2019-08-19 | 박희윤 기자

忠南道从中国国有电力公司引资1亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清南道从中国国有电力公司引进了1亿美元投资。

忠清南道19日表示,在中国深圳,忠清南道知事梁承晁、CGN大山电力代表张启波、瑞山市市长孟正浩共同签署了规模达1亿美元的投资协议。

通过此次协议,CGN大山电力额外获得了瑞山大山石油化学园区内1.88万平方米用作LNG发电站建设用地,发电站设备容量也将扩大。CGN大山电力自2013年起,在瑞山大山石油化学园区内18万4308平方米用地上推进LNG发电站建设。

CGN大山电力是由中国国有企业CGNPC出资设立的电力公司。CGNPC成立于1994年,员工人数达4万人。在中国和韩国以及全球范围内持有并运营核电、风电、光伏和燃气联合循环发电站。CGNPC的发电站设备总量为6万1730MW,相当于韩国发电设备总量的50%。

忠清南道预计,如果CGNPC的投资按计划推进,未来5年将带来3万5000亿韩元销售额、建设期间累计20万人次的就业效果、运营期间50名常时雇佣、5万亿韩元生产诱发效果、5万亿韩元附加价值诱发效果,以及火力发电税等每年30亿韩元的地方税增收效果等。以每年引进2家以上华人圈企业为目标积极开展活动的忠清南道,今年4月已引进台湾和中国2家企业,超额完成了今年目标。梁知事强调:“忠南是韩国地理上距离中国最近的地方,大山园区是韩国三大石油化学园区之一”,“此次投资协议将为大山园区电力供应稳定化以及新规划建设的大山尖端特化园区内大规模投资所需的电力供应提供基础,引领忠南主力产业之一的石油化学产业发展。”CGN大山电力代表张启波表示:“中国与忠南距离近,为彼此的发展和友好增进需要共同做的事情也很多”,表露出持续投资的意愿。

另一方面,梁知事在签署投资协议之前,访问了位于中国广东省深圳的初创企业创业支援空间“3W Coffee”,在参观设施后听取了相关人士介绍的运营现状。

阅读韩文原文