2019-08-19

[社论]借此机会重新检视高风险金融产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院19日公布了对近期因收益率急剧恶化而引发争议的利率挂钩衍生结合基金(DLF)的实态调查结果。从内容看相当令人担忧。截至7日,DLF销售余额高达8224亿韩元,其中约90%(7326亿韩元)由3654名个人投资者买入。问题在于产品结构。利率到期前维持在一定区间内可保障最高年4.0%的收益率,但一旦跌破基准值就会产生亏损。最坏情况下本金可能全部损失。

随着全球经济动荡,亏损担忧正变为现实。以德国10年期国债为基础资产的产品,已因利率跌至-0.7%以下而面临本金全额损失风险。德国国债挂钩产品的到期日在9至11月,若利率进一步下行,收益率跌幅必然扩大。据称以英国和美国利率为基础资产的产品中,86%也已进入亏损区间。虽尚未到期因而并未确定,但考虑到近来全球市场气氛,大规模亏损势难避免。

此次DLF争议与2008年爆发的KIKO事件颇为相似。仅基础资产分别为国债利率和汇率不同,但收益率上限固定而亏损率无限,这一点十分相近。KIKO事件中投资者以金融机构不完全销售为由提起诉讼,引发巨大波澜。DLF投资者同样主张存在不完全销售,已向金融监督院提交近30起纠纷调解申请。根据本月内将实施的金融监督院现场联合检查结果,诉讼战等后续冲击预计不容小觑。

经历过KIKO事件却仍重复同样的情形,令人郁闷。金融当局当下要做的,是在投资者与销售方各执一词的情况下明明白白查清真相。若不完全销售等金融机构过错明确,追究赔偿责任等自属应当,但也需审视金融产品投资责任在投资者一方这一原则。希望借此机会从保护消费者的角度,对以利率、汇率、油价等为基础资产的高风险金融产品的结构和销售进行全面重新检视。

阅读韩文原文