2019-08-19 | 정영현 기자

明日韩日外交会谈前…日本第二次批准光刻胶出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社19日援引日本外务省消息报道称,韩国外交部长官康京和与日本外相河野太郎将于21日在中国北京举行双边会谈。对此,韩国外交部与日本外务省均表示“仍在协调中”,但据外交消息人士透露,双方已进入实务筹备阶段。在韩日外交会谈前,日本政府本月7日之后,于当日第二次批准了对韩出口管制的三种半导体材料中的光刻胶出口申请。

韩日外长会谈是在本月1日以东盟地区论坛(ARF)为契机在曼谷举行之后,相隔三周再次举行。

曼谷韩日外长会谈时,康京和与河野太郎均未就外交悬案进行重要磋商,仅是红着脸不欢而散。甚至第二天日本政府强行决定将韩国从白名单中排除,康京和与河野太郎还在多边会议场合发生对立。但北京会谈是在韩日双方近来接连释放避免“强硬对强硬”对立信号的背景下举行,会谈结果备受关注。

曼谷会谈之后,韩日外交界关注文在寅总统的光复节庆祝致辞。在韩国光复节、也是日本终战纪念日之际,各方担忧若再次向日本发出强硬信息,将使韩日问题更难以外交方式解决,但文在寅表示“如果日本现在走上对话与合作之路,我们愿意携手”。这被解读为,相较于谴责日本,更强调面向未来的关系,敲响了韩日谈判之门。此外,文在寅18日在前总统金大中逝世10周年悼文中,也强调1998年金大中与日本首相小渊惠三共同发表的《韩日21世纪伙伴关系共同宣言》,再次向日本作出缓和姿态。北京会谈在24日韩日军事情报保护协定(GSOMIA)延期期限截止、28日日本将韩国排除出白名单措施生效之前,由韩日外交首脑会面,结果同样受到关注。

在双边会谈前,日本政府当日就半导体核心材料出口管制后第二次出口予以单项许可。此次获许可的企业依然是Samsung Electronics,数量为6个月用量。许可品目是Samsung Electronics下一代系统半导体生产必需的极紫外光(EUV)用光刻胶。随着第二次出口许可,Samsung Electronics连同7日获批的3个月用量,共确保了9个月的光刻胶用量。日本当日的出口许可,一方面显示并不属于韩国所主张的“禁运措施”,另一方面似是为21日预定的韩日外长会谈等积累说辞。

当日韩国青瓦台就是否延长GSOMIA表示“尚未决定”,“目前正在研究,若作出决定,将确定公布的时机和方式”。青瓦台相关人士在与记者见面时被问及政府对是否延长GSOMIA的立场时如此答复,并称“研究的内容目前难以公开”。对于除废止或延长方案之外,是否在研究先行延长但在一定期间中止或缩减情报交换、以削弱其实效性的第三方案,该人士表示“事关国家安保,决定前难以具体说明”,回避了直接回答。

在此背景下,外交部当日召见日本驻韩大使馆经济公使西永知史,要求日本政府就福岛核电站污染水今后的处理计划作出正式答复。

外交部气候环境科学外交局局长权世重就国际环保团体所称日本正计划将福岛核电站污染水排入海洋一事,递交了载有韩国政府立场的外交文书口述书。韩方提议“两国共同寻求方案,使污染水处理不影响韩国国民的健康与安全,以及周边海洋生态系统”,外交部表示,西永公使对该提议表现出认同态度。

阅读韩文原文