2019-08-19 | 박홍용 기자

[酷暑后的健康管理]JW中外制药“Hi-Mom创可贴”无需药膏自愈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着酷暑渐渐退去、中秋临近,正是家庭出游增多的时节。如果家里有精力充沛的孩子,撞到什么地方或摔倒而意外受伤是常有的事。父母总是提心吊胆,担心伤口会留下疤痕。

JW中外制药的“Hi Mom”是与子女一同外出时随身携带会很有帮助的高端创可贴和喷雾。使用Hi Mom创可贴可在伤口部位形成湿润环境,抑制成为疤痕诱因的结痂。它能吸收自我愈合物质——渗出液,即使不涂治疗用药膏,伤口也能更快愈合。防水功能和耐热性出色,无论在高温环境下还是淋浴时都无需撕下。粘附力和贴合感良好,贴在活动较多的关节部位也不会感到不适。

相反,若在伤口部位贴普通创可贴,渗出液会干燥形成结痂。为治愈伤口而聚集的白细胞被困在结痂之下。皮肤再生是沿着皮肤内部而非伤口表面进行的,因此伤口恢复速度会变慢。

湿润创可贴的进化速度也很快。JW中外制药用于烧伤急救处理的“Hi Mom Burn Spray”就是一例。该产品中的抗菌成分茶树油和主成分液状水凝胶能迅速被烧伤部位吸收,平息热感并持续带来清凉效果。它向烧伤部位提供充分水分以减轻疼痛,并保护烧伤部位免受外部刺激。可用于包括日晒灼伤在内的所有烧伤。

最近还推出了强化防水功能的涂抹式伤口贴“Hi Mom Band Liquid Form”。其薄膜层柔韧,也可用于关节、指甲尖端等普通创可贴不易贴附的弯曲部位。

阅读韩文原文