2019-08-19 | 신현주 기자

不景气下…中秋经费比去年减少22%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,受持续不景气影响,今年上班族与中秋节相关的支出将出现较大幅度减少。

据求职招聘匹配平台“Saramin”19日消息,近期对2404名上班族进行问卷调查的结果显示,今年中秋假期预计费用平均为35万韩元左右,比去年同类调查时(45万韩元)减少10万韩元(22.2%)。具体来看,已婚上班族的预计支出平均为46万韩元,是未婚上班族29万韩元的1.5倍以上。但与去年(60万韩元、35万韩元)相比,已婚上班族的降幅要大得多。

Saramin解释称:“近来持续的不景气使经济负担加重,因此人们想要减少中秋开支”,“实际上89.6%的受访者回答对中秋费用感到负担”。他们感到负担的费用中,“给父母、亲戚的零用钱”以64.8%(可多选)居首,其后依次为▲礼品费用(28.2%)▲外出就餐、休闲等额外支出(19.6%)▲祭桌及节日食品费用(18.5%)▲交通费(15.4%)等。

另一方面,受访者中60.3%表示今年中秋有回故乡的计划。预计返乡日以中秋假期开始的下月12日(42.6%)最多,其后依次为中秋当天13日(24.1%)和11日(23.7%)。返程以中秋次日14日(36.2%)最多,其后为13日(28.3%)和15日(20.1%)等。

阅读韩文原文