2019-08-17 | 이종호 기자

日本媒体“安倍政权应再次表明对朝鲜半岛的历史认识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为改善韩日关系,日本媒体提出安倍晋三政权应就历史问题表明反省之意的主张,引发关注。

这些主张出现在文在寅总统通过光复节庆祝辞表示将积极推动与日本对话之后,因而更显重要。

《朝日新闻》17日晨版刊登题为《思考日本与韩国——维持可交给下一代的互惠关系》的社论指出:“不应冷待韩国”,“安倍政权一直被评价为对反省过去态度消极,韩国无法消除的不信任感正源于此。”

该报称:“要消除这一(韩国的不信任感),安倍政权应再次阐明有关朝鲜半岛的历史认识”,并提议“可否将韩国政府对慰安妇协议的重新评估与安倍政权表明(历史)认识的举措一并讨论”。

该报提到承认日军慰安妇制度强制性的1993年“河野谈话”和就殖民统治韩国道歉的2010年“菅直人首相谈话”,主张“若安倍首相对这些见解(谈话)表现出主动尊重的姿态,要求韩国遵守约定的说服力将会增强”。

《朝日新闻》还强调:“半世纪前建交时日本提供的经济合作资金不仅奠定了韩国的基础,也为日本经济增长作出贡献”,“两国已有发展为互惠关系的实绩。”

除《朝日新闻》外,当天《东京新闻》也在晨版刊登社论,批评日本政府的应对并呼吁韩日对话。《东京新闻》指出:“外相河野太郎打断驻日韩国大使发言并批评其‘无礼’,经济产业省冷待因出口管制问题访日的韩方负责人,这些都刺激了韩国舆论”,“日本方面也有问题。”

同时强调:“韩日关系恶化对日本也是负面(-)”,“安倍政权应积极与韩国对话。”

阅读韩文原文