2019-08-17 | 노희영 기자

特朗普“独断专行”式决策将美国经济逼至悬崖边

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国总统唐纳德·特朗普不听幕僚意见、以“独断专行”方式强推经济政策的情形日益频繁,有关此举不仅影响美国经济、也对世界经济造成不良影响的批评接连不断。亲信们的不满与担忧也在升温:总统在没有慎重决策过程的情况下按自己的直觉独断做出判断,对幕僚的建议或反对意见完全不予倾听。

最具代表性的是将中国列为汇率操纵国一事。《华盛顿邮报》15日(当地时间)援引三名要求匿名的相关人士报道称,财政部长史蒂文·姆努钦曾以中国不符合财政部汇率操纵国标准为由反对将其列为汇率操纵国。

据《华盛顿邮报》报道,本月初人民币汇率自2008年以来首次突破被视为心理防线的1美元兑7元人民币后,特朗普总统对姆努钦部长施加了巨大压力,最终于5日(当地时间)促成将中国列为汇率操纵国。当时美国财政部在特朗普总统于推特上直接指责中国“操纵汇率”后仅6小时,就突然将中国列为汇率操纵国。

特朗普总统一直主张,中国政府为提高出口竞争力而有意压低人民币价值,使中国企业相比美国企业占据有利地位。一名匿名相关人士向《华盛顿邮报》表示,他正是判断将中国列为汇率操纵国后中方会重返对美贸易谈判,才对姆努钦部长施压。

然而《华盛顿邮报》分析认为,这一策略迄今并未成功,只是进一步加深了美中两国间的矛盾。《华盛顿邮报》还称,多数国际经济专家分析认为,人民币走弱的原因在于中国经济恶化等个别市场因素。

他还无视央行独立性,持续施压美国联邦储备委员会(Fed·美联储)降息。特别是近来每当出现对美国经济不利的消息,特朗普总统都会猛烈指责称这是因为美联储加息。14日(当地时间)美国国债市场上2年期与10年期收益率出现金融危机以来首次倒挂后,特朗普通过推特攻击称“荒唐(crazy)的收益率曲线倒挂!”,“我们本可以轻松取得巨大成果,但美联储在拖后腿”。他还批评称“美联储加息太早、太快,现在降息又太晚”。

对此,美国消费者新闻与商业频道(CNBC)15日(当地时间)援引两名匿名政府官员消息人士报道称:“白宫内指责美联储利率政策的只有特朗普总统和贸易与制造业政策办公室主任彼得·纳瓦罗。”CNBC称:“白宫内部大多相信(美联储的)加息并非(经济)问题的核心原因。”即抑制美国经济增长的并非美联储,而是持续一年多的特朗普总统的贸易战与关税。

此前白宫国家经济委员会(NEC)主任拉里·库德洛也在媒体采访中就美中贸易战担忧称“双方都将因关税上调而陷入困难”,但特朗普通过推特表示:“出于安全、投资和利率等原因,来自中国和世界各地的巨额资金正涌入美国。我们处于非常有利的位置。”

关于特朗普总统这种独断专行式的做法,《华盛顿邮报》称“特朗普总统在美中贸易战中越来越依赖自己而非幕僚”,并警告称,在与中国展开贸易战的过程中将成本转嫁给美国消费者和企业,可能给美国经济带来风险。

另一方面,穆迪分析首席经济学家马克·赞迪判断称,特朗普总统关于美国经济几乎未因对华贸易战受损的主张“完全错误(dead wrong)”。赞迪在CNBC节目中表示,美中贸易战导致的“经济负担正在累积”,“主张这件事(贸易战)没有造成经济损害,根本就是错的”。他指出,如果特朗普总统按此前宣布的那样对中国进口商品征收关税,美国企业和消费者明年将付出1000亿美元的成本。

阅读韩文原文