2019-08-17 | 박홍용 기자

人工乳房植入后罕见癌症,国内首次报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内首次确认植入人工乳房假体后罹患罕见癌症的病例。相关产品为美国艾尔建公司的“Natrelle”型号。

Natrelle假体因被指存在致癌可能,在美国已被建议召回,而在韩国国内已流通并用于手术11.7787万个。若包括其他公司的人工假体,截至去年韩国国内已流通约21.3万个。由此,针对接受该手术患者的积极保护措施不足、以及保健部门对问题产品的事后流通管理不力的批评日益强烈。保健部门正在考虑对包括艾尔建在内、向韩国国内供应人工乳房假体的6家公司产品进行全面调查。

16日,韩国食品医药品安全处与大韩整形外科学会表示,韩国国内已报告有患者在植入乳房假体后罹患罕见癌症间变性大细胞淋巴瘤(BIA-ALCL)。该癌症与免疫系统相关,发病时会出现因血清肿导致乳房肿胀等大小变化,或伴有包膜内肿块、皮肤皮疹等症状。此次报告的患者为40多岁女性,约7至8年前接受了植入乳房假体的隆胸手术。近期一侧乳房严重肿胀,本月6日前往整形外科就诊时被怀疑为间变性大细胞淋巴瘤,转诊至大学医院,本月13日确诊。

此前海外已报告293例植入乳房假体后罹患间变性大细胞淋巴瘤的病例(美国152例、澳大利亚82例、法国59例),其中11人死亡。因此,法国、加拿大等发达国家保健部门于4月作为保障患者安全的预防措施,果断中止了艾尔建Natrelle的销售。特别是法国国家药品与健康产品安全局(ANSM)不仅对艾尔建产品,还对Arion、Sebbin、Nagor、Eurosilicone、Polytech等其余毛面乳房假体制造商的产品一并中止销售。此次出问题的艾尔建乳房假体因表面粗糙、与身体贴合良好,且术后形态自然而广受欢迎。然而在十余年后暴露出可能引发间变性大细胞淋巴瘤的问题,预计影响将难以控制地扩大。

相反,韩国保健部门至今连植入问题产品的手术患者统计都未能掌握,直到海外出事、艾尔建方面主动上报将实施召回之后,上月才以“报告召回回收计划”为由采取迟到的应对。就连艾尔建韩国法人(韩国艾尔建)的自主召回,也是在上月24日美国食品药品管理局(FDA)指出艾尔建生产的“毛面乳房假体”与其他制造商相比诱发间变性大细胞淋巴瘤的可能性高6倍并要求回收产品之后才开始。食药处相关人士对此解释称:“出问题的假体属于追踪管理对象医疗器械,流通记录本身已经掌握,甚至可追踪到流通的医疗机构”,“只是手术患者人数方面,每人可能使用1个以上假体,情况多样,因此尚未得出准确统计”。同时补充称:“国内流通的乳房假体产品由6家公司供应(其中1家为国内生产品),正在研究不仅针对此次出问题的艾尔建产品,而是以6家公司整体为对象,调查(乳房假体植入者)是否发生包括癌症在内的副作用的方案。”大韩整形外科学会建议,若出现乳房形态突然变化、肿块、皮肤皮疹等可疑症状,务必前往专业医疗机构就诊。不过整形外科学会补充称,在美国和欧盟(EU)等发达国家,间变性大细胞淋巴瘤发生风险较低,考虑到取出手术相关麻醉、术后血肿、炎症、感染等风险,并不建议无症状患者预防性取出假体。

问题在于,对乳房假体以外的其他假体的不安感也可能扩散。因为在鼻子、臀部等各种身体部位,为修复缺损部位或美容目的广泛进行植入手术,但对副作用并未进行妥善的追踪管理。保健部门人士表示,此次乳房假体也只是通过学会报告了罕见癌症发病病例,对其他普通癌症等是否发病则完全没有掌握的资料。

在此情况下,食药处目前正与韩国艾尔建就副作用导致的治疗费等赔偿进行讨论,但尚未形成具体方案。有观点指出,保健部门不应依赖进口及制造企业提供的安全性和赔偿对策信息,而应推出包括对手术患者长期追踪调查等最大限度的患者安全管理对策。食药处相关人士表示:“将向进口及制造企业强力要求损害赔偿对策”,“将从本月起实施乳房假体副作用调查的患者登记研究等,全力做好患者安全管理”。

阅读韩文原文