2019-08-16

[社论]不应被“朝鲜联美封韩战略”牵着走

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜在文在寅总统光复节庆祝讲话发表不到一天,就以恶言和武力示威作出回应。对南机构祖国和平统一委员会16日通过谈话表示:“与南朝鲜当局者再无话可说,也没有再次面对面坐下来的想法。”尤其高声称:“虽然伸长脖子四处张望想从朝美对话中渔利,但最好放弃这种念头。”这明确表明了与美国直接打交道、把南北关系放在次要位置的“通美封南”战略。

对于文总统提及的和平经济构想,朝方也毫不避讳地恶言称“连牛都会笑”。祖平统谈话发表后不久,朝鲜又从江原道通川向东部海域发射了2枚推测为短程导弹的飞行器。今年以来已是第八次。此前,朝鲜从6月韩朝美板门店会晤之前起就通过对南媒体或外务省当局者不断传递不进行南北对话的信息。11日也通过外务省谈话强调“即便对话,也是在朝美之间进行”。此类言论之后必定伴随短程飞行器发射。在威胁韩国的同时,朝鲜却对美国积极示意对话与沟通。这等于是在离间韩美关系。

光复节之后的挑衅也可视为这一做法的延续。如果这种气氛只是暂时的倒还算幸事,但从对南指责调门越来越高的当前氛围看,似乎并非如此。不祥征兆已现。朝鲜连续发射飞行器,美国却称没问题,如隔岸观火。尽管如此,青瓦台仍将朝鲜的挑衅视作对韩美联合演习和国防中期计划等的反弹,并抛出“是演习结束后愿意谈判的意愿表达”这种毫无依据的乐观论,令人担忧。

越是这种时候越需要冷静认识现实。文总统在光复节庆祝讲话中宣布“将倾注一切于和平经济”,朝鲜随即不仅恶言相向,还再次发射飞行器。这就是朝鲜的实体与现实。即便如此仍执着于和平经济,就可能被朝鲜的战略牵着走。现在应放下空洞口号和眼前成果的执念,以牢固的韩美同盟为基础专注于无核化。

阅读韩文原文