2019-08-16 | 김주희 기자

[全文]姜汉娜就话剧扰民争议致歉“不论理由都很抱歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员姜汉娜就观看话剧时因不礼貌行为妨碍其他观众观演的争议致歉。

今天16日,姜惠元在自己的Instagram上发布长文称:“对于一同观看演出的观众,似乎影响了大家观演并造成不便,对此感到抱歉。”

她表示:“在剧中并非该笑的场面却笑了、剧中照相机朝向观众席座位时做了V字手势,这些让一同观看演出的观众感到不便,对此感到抱歉。”

她接着补充说:“因为那样的行为也可能妨碍了站在舞台上的演员们,所以也想向演员们说一声抱歉”,“我会好好熟悉成熟的观演礼仪并进行反省。”

此前15日,有帖子在各大社区流传,称演员姜汉娜与孙硕久、吴慧媛等人一同观看话剧《骄傲》时,在演出过程中表现出妨碍他人沉浸的态度,由此引发争议。

→以下为姜汉娜社交媒体帖子全文

大家好。

今天看了一场非常好的演出,

在剧中并非该笑的场面却笑了、剧中照相机朝向观众席座位时做了V字手势,这些似乎影响了一同观看演出的观众观演,给大家带来了不便,我觉得应该说一声抱歉。

对于让观众们观看演出时感到不便,无论出于什么原因,我都想真诚地说一声抱歉。

另外,正如有人指出的那样,因为那样的行为也可能妨碍了站在舞台上的演员们,所以也想向演员们说一声抱歉。

话剧《骄傲》是一部让我又笑又哭、真的非常好、有深深回响的演出。

我会好好熟悉成熟的观演礼仪并进行反省。

再一次为带来不便深表歉意。

阅读韩文原文