2019-08-16 | 빈난새 기자

实体经济指标连续5个月低迷…绿皮书发布以来首次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中美贸易摩擦和制造业景气放缓等因素令世界经济蒙上“R(Recession,经济衰退)恐惧”阴影之际,政府对韩国经济连续第5个月作出“低迷”的诊断。政府每月在收录国内外景气状况官方判断的绿皮书中,连续5个月给出“实体指标低迷”的评价,这是2005年开始发布该报告以来的首次。这与文在寅总统在13日国务会议上提到的“我国经济的基础体力稳健”有很大差距。

韩国企划财政部在16日发布的《最近经济动向(绿皮书)》8月号中表示:“第二季度我国经济生产缓慢增长,但出口及投资的低迷势头持续。”企划财政部在绿皮书中对韩国经济实体指标使用“低迷”这一表述,自今年4月以来已是第5个月。对于对外环境的不确定性,表述由“持续存在”改为“扩大”。

这反映出在中美贸易摩擦和英国脱欧事态长期化的影响下,主要国家制造业景气放缓正式开始,半导体行业景气也迟迟未能恢复的状况。上月中国工业生产增速降至17年来最低水平,德国第二季度出现负增长。对韩国出口的负面影响不可避免。加之近期日本政府的出口管制措施,围绕韩国经济的不确定性正进一步加大。

政府一方面对围绕技术性表述的过度解读划清界限,另一方面也对不确定性扩大的状况表露出危机感。企划财政部经济分析科科长洪敏锡表示:“由于‘低迷’这一表述是灵活使用的,(首次连续5个月)使用并没有太大意义”,但同时表示“将中国列为汇率操纵国、美国对中国加征关税等多个事件作为不确定性大量留存,对经济活动绝非好事。世界弥漫经济不安感是事实”。

实际上韩国经济的实体指标仍未摆脱低迷。今年第二季度设备投资同比减少7.8%,先行指标国内机械订单和机械类进口也出现减少。出口自去年12月以来连续8个月为负,显示未来与当前景气走势的同步·先行指数循环变动值在6月也延续下滑趋势。

6月产业活动主要指标中,矿工业生产和设备投资小幅增加,但服务业生产、消费和建设投资减少。

以5月和6月环比看,矿工业(-1.3→0.2%)转为增长,但服务业(0.3→-1.0%)转为减少,6月全产业生产减少0.7%。零售销售(0.9→-1.6%)转为减少,设备投资(-7.1→0.4%)小幅增加,建设投资(-0.9→-0.4%)小幅减少。7月出口在半导体行业景气持续低迷的情况下,受中美贸易争端长期化等影响,同比减少11.0%,自2018年12月起连续8个月减少。

阅读韩文原文