2019-08-16 | 김영필 기자

特朗普“愚蠢的鲍威尔”高强度指责……陷入困境的美联储是否加快降息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着长短期国债收益率倒挂使经济衰退的阴影更加浓厚,美国联邦储备委员会(美联储)陷入困境。原因在于,不仅美国总统唐纳德·特朗普,市场上也纷纷指出美联储未能应对经济放缓、错失时机。因此,认为美联储将在下半年之后加快降息步伐的分析正获得说服力。

特朗普总统14日(当地时间)在自己的推特上强烈批评称,"(我们与)其他国家之间的利率差距太大","他们都在对非常愚蠢的杰罗姆·鲍威尔和美联储道谢"。特朗普总统还表示"我们在对华问题上非常成功","中国不是我们的问题,我们的问题在美联储",进一步加大了对央行的攻势。在美中贸易战余波导致衰退担忧升温之际,他将针对自己引发冲突的批评转向美联储,并施压要求进一步降息。

特朗普总统随后就当天2年期与10年期国债收益率倒挂表示,"这是不正常的收益率曲线倒挂","我们本应轻松获得巨大回报和收益,却被美联储阻碍"。同时,他似乎针对去年美联储实施的四次加息主张称,"加得太多、太快,现在降得太慢"。

特朗普总统7日也曾表达对美联储的强烈不满,并呼吁"他们应以更大幅度、更快速度降息,并立即停止荒谬的量化紧缩"。

市场上要求货币宽松的声音也日益高涨。安联首席经济顾问穆罕默德·埃尔-埃利安警告称,"美联储将不得不在今年9月下调基准利率","如果不降息,股市将更加混乱"。此前,罗耀拉玛利蒙特大学教授孙圣源也表示,"美联储已失去货币政策的信誉","既已确认0.25个百分点的降息无效,就需要0.5个百分点以上、约0.75个百分点的破格降息,而且这也有可能"。

富达也就长短期利率倒挂解读称,这是市场在向美联储要求更多刺激措施。富达投资董事安德烈亚·伊内利表示,"美联储将按照市场预期再降息一两次","本质上,市场正在向美联储发出经济需要更多刺激的信息"。

市场上还出现观点认为,美联储可能经零利率把基准利率降至负值。也有部分人士主张,美联储应尽快重启量化宽松。 /纽约=金荣弼特派记者 susopa

阅读韩文原文