2019-08-15 | 황정원 기자

[韩日矛盾两题]"不开日本车" 7月销量骤降32%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月韩国汽车内销下滑2.4%,其中日系车销量骤降32%。

据韩国产业通商资源部15日对7月韩国汽车产业业绩的分析,整体内销量为15万1091辆,同比减少2.4%,表现低迷。国产车销售12万9463辆,减少2.0%;进口车销售2万1628辆,减少4.8%。尤其引人注目的是,自上月1日日本宣布对韩出口管制以来,日本品牌进口车销量出现下滑。日本品牌进口车6月销售3946辆,而上月仅售出2674辆,较前一月骤降32.2%。与去年7月相比减少17.2%。

产量初步统计为35万9554辆,同比增长17.4%,为今年以来最大增幅,得益于今年上市的新车及改款车型内销增加以及出口持续向好。其中运动型多用途车(SUV)去年7月产量仅为15万22辆,上月扩大至18万5795辆,增长23.8%。出口方面,以北美和欧盟(EU)国家为中心,环保车销售走强,出口21万5927辆,增长11.6%。以金额计,出口38亿2000万美元,增长21.6%。

环保车内销为1万2421辆,同比增长23.0%;出口2万5063辆,同比大增102.3%,创月度出口历史最高。环保车在乘用车整体内销中的占比由去年的7.9%提升至9.7%。

阅读韩文原文