2019-08-15 | 김영필 기자

40年间5次利率倒挂均伴随衰退……“1至2年内或爆发危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迄今为止,美国2年期与10年期国债收益率倒挂始于1978年,1980年代出现过两次,在互联网泡沫破裂前的2000年代初期出现过一次。最近一次是全球金融危机爆发前的2007年。在市场看来,长期债券因资金借用期限更长而收益率高于短期债券是通例,打破这一通例的长短期利率倒挂被视为预告经济衰退的强烈信号。事实上,在2年期与10年期国债收益率倒挂之后,经济衰退必定袭击了美国经济。

因此华尔街认为,2年期与10年期倒挂比3个月与10年期国债收益率倒挂更为重要。据瑞士信贷统计,利率倒挂之后经济衰退到来的时点平均为22个月后。七报(Sevens Report)创始人汤姆·埃萨耶表示:“从历史上看,(10年期与2年期利率)倒挂意味着未来6个月至18个月内可能发生经济衰退”,并称“这将使我们的中长期展望转为负面”。

14日(当地时间),前美国联邦储备委员会(Fed,美联储)主席珍妮特·耶伦自信表示“美国经济拥有足够的力量避免(衰退)”,但市场氛围截然不同。据《华尔街日报》(WSJ),认为未来1年内可能出现经济衰退的专家比例目前为33.6%,比上月(30.1%)上升3.5个百分点。一年前,衰退概率仅为18.3%。WSJ称:“全球经济放缓加剧、衰退风险上升的信号日益明显”,“经济衰退威胁正在向全球最大经济体美国扩散”。

实际上,市场上预告全球经济衰退的迹象持续累积。在避险偏好之下,30年期美国国债收益率当日首次跌破年率2%,英国也出现了2年期与10年期国债收益率倒挂的现象。德国10年期国债收益率当日一度record至-0.652%,跌至历史最低水平。另一避险资产日元较前一交易日下跌0.55日元(0.51%),在105.89日元水平交易,走势强劲;纽约商品交易所12月交割金价每盎司大涨0.9%(13.70美元),达到1527.80美元。当前金价为6年来最高水平。

市场如此动荡,是因为在旷日持久的美中贸易摩擦影响下,德国、中国等主要国家经济迅速放缓,同时又叠加了南美金融不安等利空因素。欧洲最大经济体德国第二季度国内生产总值(GDP)环比下降0.1%,陷入衰退的可能性升高。实际上,民间预测机构担忧德国经济第三季度仍将维持负增长,德国经济连续两个季度出现负增长的可能性看来也在升高。欧元区(使用欧元的19个国家)环比仅增长0.2%,较第一季度(0.4%)放缓。此前公布的中国7月工业生产增速为17年来最低水平。可以说,美中贸易摩擦正对出口比重较高的德国和中国经济构成直接打击。

彭博社分析称:“美国与英国债券市场发出了全球金融危机以来最强烈的衰退信号”,“中国工业增长为2002年以来最弱,德国则因出口步履蹒跚而经济萎缩”。

问题在于,在经济放缓压力日益加剧之际,美中贸易谈判仍看不到达成协议的迹象。美国改变了原定自下月1日起对3000亿美元规模中国产商品征收10%关税的计划,将部分品目的征税时点推迟至今年12月15日,但美国政府表示“这完全是为美国消费者作出的决定”,对市场关于摩擦缓和的期待划出界线。中国也予以反击,警告称“如果美国下月强行对其余商品加征关税,将采取应对措施”。中国国务院关税税则委员会15日发表声明,批评美国加征关税严重违背美中两国元首大阪会晤的共同认识,并表示“中方将不得不采取必要的应对措施”。

此外,阿根廷、巴西等南美经济不稳也是动摇金融市场的因素。WSJ称:“本周阿根廷货币与股市暴跌,引发了对这一南美最大经济体的忧虑”。 /纽约=金泳必特派员 susopa

阅读韩文原文