2019-08-15 | 정영현 기자

韩政府“对日本领导人向靖国神社献供、参拜深表忧虑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国光复节、同时也是日本战败(终战)纪念日的15日,韩国政府表示:“对于日本政府和议会的负责任领导人再次向美化日本过去殖民掠夺和侵略战争、合祀战争罪犯的靖国神社供奉祭祀费并参拜,我们表示深切忧虑。”

政府当天通过外交部发言人名义的评论,就日本领导人向靖国神社供奉祭祀费及参拜表明立场。政府在评论中强调:“我国政府促请日本政治领导人以实际行动展现对过去历史的谦虚省察与反省”,“我们指出,只有以这样的姿态为基础,韩日关系才能面向未来发展,进而赢得国际社会的信任。”

据共同社等报道,日本首相安倍晋三当天连续第7年向日本侵略战争象征的靖国神社供奉祭品。众议院议员小泉进次郎等部分国会议员则集体前往参拜。安倍首相通过自民党总裁特别辅佐官稻田朋美,向靖国神社供奉了名为“玉串料”(在白蜡树枝上系白纸的供物)的祭品。自2012年12月第二次执政以来,安倍首相在战败日供奉该祭品已连续7年。

不过,安倍首相在本次战败日也没有亲自参拜。安倍首相在2013年12月参拜靖国神社后遭到韩国、中国等周边国家的强烈批评,此后未再亲自参拜该神社,而是在终战日及春季、秋季例大祭时供奉祭品。

但日本跨党派国会议员团体“大家一起参拜靖国神社国会议员会”的议员们当天集体前往靖国神社。据《朝日新闻》报道,安倍内阁阁僚参拜靖国神社自2017年起中断,但该国会议员团体持续参拜。

除该团体外,据悉安倍首相的亲信、自民党干事长代理萩生田光一,以及前首相小泉纯一郎之子、众议院议员小泉进次郎当天也前往靖国神社参拜。

靖国神社是供奉近代日本发动的大小战争中死亡者亡灵的设施。包括14名太平洋战争甲级战犯在内,共有约246.6万人被合祀。那里实际上并没有位牌和遗骨,而是有合祀者名册。此处还合祀有被日本帝国征用为军人或军属而丧命的2.1181万名朝鲜人。

另一方面,日本天皇德仁在即位后首次举行的日本政府主办的终战纪念活动上表示“对过去进行深刻反省”。德仁天皇当天出席太平洋战争终战74周年纪念活动“全国战殁者追悼仪式”,表示“迎来了追悼战殁者、祈愿和平的日子”,“想到失去宝贵生命的众多人们和遗属,再次感到深切悲痛”。

分析认为,德仁天皇使用“深刻反省”这一表述,是继承了今年4月退位的父亲、前天皇明仁的观点。前天皇明仁自2015年追悼仪式起一直使用“深刻反省”这一表述。

阅读韩文原文