2019-08-15 | 김주원 기자

光复节策划特辑《独立,被隐藏的故事—证言》聚焦独立运动家后代的人生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

TV CHOSUN迎光复节,将于今天(15日)上午10点30分播出策划特辑纪录片《独立,被隐藏的故事—证言》。

策划特辑《独立,被隐藏的故事—证言》中,历史作家朴光日、往来韩国与中国的创作者崔培英、活跃于韩中口译的中国人马国进一同寻访中国境内临时政府的主要据点,讲述不得不不断迁移居所、饱受压迫的临时政府人员的生活,以及在其身旁共同参与独立运动的家人们被隐藏的故事。

为了以全新方式记忆历史,他们踏上寻访在世独立运动家后代的旅程,其中有因日本帝国无休止的压迫和复杂时局而命运多舛的家庭。

1923年在义烈团活动期间感到军队之必要而进入黄埔军官学校的独立运动家姜仁秀先生,此后作为国民党军官开展革命军培养活动,但因中国的意识形态战争国民党败退,他与家人生离死别。姜仁秀先生的妻子朴英信先生相信丈夫“我会再回来找你”的话,等待前往台湾的他60多年;姜仁秀先生曾从台湾派人寻找家人,但家人已因日本帝国的压迫搬离原处。姜仁秀先生的独女杨桂荣女士回忆当时的生活说:“为了隐瞒自己是韩国人,连韩语都没能学,与守寡的母亲一起只盼父亲回来。”这对互不知生死、等待60多年的夫妻,以及如今为已故二人合葬的后代令人泪目的故事,将在100年后公开于世。

另外,节目还进行了一项向独立运动家家属传递心意的特别项目。身为白凡金九的主治医生、并担任光复军司令部军医处长、专责独立运动家医疗的刘振东先生的子女们,在中国度过艰难岁月后被迫逃往北方,韩国战争后备受磨难。父亲身为光复军医疗负责人却顾不上自己的健康,经历逃难的家人们也因后遗症长期患病。刘振东先生离世后,带病生活的子女们未能接受正规治疗,只能在中国生活。首尔一家整形外科医院得知这一消息后,邀请他们回到故国,进行准确诊断与治疗,并公开了为期3周的康复治疗结果。

回望为大韩民国光复牺牲个人的独立运动家与留下的后代的生活、传递历史意义的《被隐藏的故事—证言》,将于今天(15日)上午10点30分通过TV CHOSUN播出。

阅读韩文原文