2019-08-14 | 정순구 기자

[记者观察] 正需要“一个团队”精神之时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在国家利益这一原则面前,应以‘一个团队’团结一致、紧急应对。”

13日,共同民主党智库民主研究院院长梁正哲在国会举行的“日本贸易管制后续措施及支援方案相关党政与产业界紧急政策座谈会”上如此强调。这意味着即便平时意见相左的人,为克服当前危机局面也必须团结成一体。同时也表明,在经济不稳之际又叠加日本出口管制,韩国经济状况之严峻。

反过来解读,就意味着韩国尚未作为一个团队行动。事实确实如此。尽管文在寅总统连日表明“将对日本政府不当措施予以坚决应对”的意志,但连一线经济部门都无法齐心协力。眼下就有消息称,副总理兼韩国企划财政部部长洪楠基与韩国国土交通部部长金贤美围绕民间用地预售价上限制形成对立。据称,尽管洪副总理主张因经济形势困难应推迟发布,金部长仍强行推进发布。

14日经济活力对策会议结束后,洪副总理会见记者表示“(关于预售价上限制)已开过三次会议,也与青瓦台一同(进行了协商)”,但争议仍未平息。原因在于,洪副总理坚持此次预售价上限制的实际适用需相关部门另行协商,而金部长则强调预售价上限制的正当性。两位主管的不协调不仅限于此次,在第3期新城指定等问题上已多次出现。

被视为“经济主管”的洪副总理与在现政权中拥有持股的金部长之间步调不一,对当前局面毫无帮助。在以一个团队应对日本出口管制尚且力有不足之时,内部出现裂痕绝非好事。

如今仍有众多国民高呼日本政府的经济报复不当,通过抵制运动等为政府助力。为体察国民心意、克服危机,难道不该由政府部门率先拆除壁垒,成为一个团队,集中解决眼前的问题吗。

阅读韩文原文