2019-08-14 | 허진 기자

“直到让日本承认罪行并反省,齐心到底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“坚持斗争到最后并取得胜利的人,才是胜利者。”

14日,酷暑难耐,在户外片刻都难以站立,首尔钟路区原日本大使馆前。在第1400次周三集会现场,吉元玉(92岁)老人拿起了麦克风。她是我国政府登记的日军慰安妇受害者中20名生存者之一。年事已高的吉老人用尽全力向市民们如此叮嘱。面对老人的呼喊,市民们送上了热烈的掌声。

周三集会始于1991年已故金学顺老人首次公开坦白慰安妇受害事实之后的次年1月8日。在韩日关系紧张之际,当天迎来第1400次的周三集会有2万余人(正义记忆连带估算)聚集,规模为历史最大。当天也是“慰安妇纪念日”,集会开始前数小时,学生、市民团体、宗教界等各界市民就聚集到少女像附近,人山人海。特别是当天的周三集会在首尔、日本、澳大利亚、英国等10个国家的34个城市同时举行。

虽然是周三集会史上最大规模,但参加者的要求与27年7个月前首次集会时并无不同。即“日本政府应承认日军慰安妇是依据国家政策实施的战争犯罪”“日本政府应向受害者道歉”。正义记忆连带理事长尹美香表示:“在这条和平路上,我们一直呼吁相互尊重、共同创造和平的世界”,“正因为有金福童、金学顺等诸多老人的呼喊,我们才学到了宝贵的和平与人权价值。”

面对近期日本政府的出口管制,呼吁市民团结的声音也接连响起。4·16世越号家属协议会对外协力部长尹庆熙表示:“最近日本以经济侵略回应强征劳工韩国大法院判决,国民正万众一心、像独立运动家一样战斗”,“如果这个国家不抛弃国民、作出正确应对,就能让日本反省,实现真正的独立。”

为抗议本国政府对慰安妇问题的应对而参加集会的日本人也引人注目。在首尔一所大学就读的日本人和田(35岁)表示:“韩国人所谴责之事的责任确实在日本政府一方。”称为参加第1400次周三集会而访韩的在日侨民郑珠娜(17岁)也举着写有“让我们一起战斗到最后”的牌子表明立场:“我不支持歧视韩国的安倍政府。我尊重聚集在集会上的韩国人的声音。”

另一方面,当天在全国各地举行的慰安妇受害者纪念日活动有众多市民参与,谴责日本。在庆南道政府,举行了举起写有“我们会记住”字样的黄色蝴蝶形卡片的活动,以表达不忘慰安妇受害者的决心;在光州西区厅舍前广场,则在和平少女像前举行了纪念活动。釜山地区市民团体也举行纪念活动,表示:“当日本政府承认对女性的暴力与剥削、作出正式道歉和法律赔偿之日,我们才能享受到真正解放的喜悦。”由全北地区1.6万名商人加入的全北商人联合会还在全北道议会举行记者会表示:“我们将全力参与民间层面抵制日本、阻止安倍政府不当措施的贸易反制运动。”

阅读韩文原文