2019-08-14 | 하정연 기자

“维持军事情报保护协定但暂停情报共享”执政党讨论会提议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对日本的贸易报复,有人提议维持《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA),但暂停军事情报共享。

国家安保战略研究院咨询研究委员赵成烈14日在国会议员会馆由共同民主党议员姜炳远主办的“废弃还是延长GSOMIA”讨论会的主题发言中作出上述表示。赵成烈的这一提议被解读为意在维持协定框架,但不开展实质性的情报共享活动,从而事实上使协定失效。赵成烈解释称:“既能防止韩美关系恶化,又可包含对日本将韩国排除出白名单的应对措施的意味。”并表示:“同时,通过为韩日关系正常化时重启军事情报共享留有余地,可以维持韩美日三角军事合作的框架。”他补充说:“签署GSOMIA的目的不在于情报交换,而在于情报保护”,“如果我国不愿意,不向日本提供敏感军事情报也无妨。”

赵成烈还提到了政府可以选择的其他方案。他首先就“废弃GSOMIA且不采取另外措施的情况”预测称:“预计韩日关系会进一步恶化”,“这可能被视为对美国印太战略的拒绝,从而对韩美关系产生负面影响。”对于“废弃GSOMIA但利用韩美日情报共享协定(TISA)的情况”,他展望称:“既不陷入印太战略格局,又可以维持(韩美之间)现有的轴心与辐条(Hub & Spoke,即轮子的中心与轮辐)关系;但若美日拒绝,事实上将难以维持韩美日安保合作框架。”对于“GSOMIA自动延长的情况”,他观察称:“可能遭到国内反日舆论的猛烈批评,中长期还存在被纳入美国导弹防御(MD)系统以及韩美日区域同盟化的风险。”

同为主题发言人的首尔大学日本研究所副教授南基正主张终结以1965年韩日请求权协定为基础的“1965年体制”,并要求就此进行另外的新协商。南基正教授强调:“日本此次挑衅让人们意识到,自1876年签订《江华岛条约》以来,韩日不平等条约体制至今仍在延续”,“在1965年实现邦交正常化的过程中也未能彻底消除这一点。现在正是着手纠正这一问题的外交长征之时。”

阅读韩文原文