2019-08-14 | 최상진 기자

DHC电视台“嫌韩?是基于事实的正当批评”,无道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因厌韩言论引发争议的DHC电视台发表了官方立场。其并未致歉,反称这是“基于事实的批评”,主张自身言论正当,预计将再次引发争议。

14日上午,DHC电视台方面在其官网公开了以代表理事社长山田晃名义发布的官方立场。

文中,DHC电视台方面就自家节目的定位解释称:“本节目为在和平的民主主义国家日本实现更自由的言论环境,报道多角度的新闻,其中包括现有媒体等视为‘禁忌’的事情。”

他们表示:“节目涉及世界政治、经济、宗教等多种主题,也有出演者从自身视角批评国内外事件与人物的场面”,“对于韩国媒体指责我们的节目为厌韩,我们认为这是基于事实的正当批评,属于言论范围之内。”这被认为是其为厌韩争议自我赋予正当性。

此外还称:“对于与节目内容无关的DHC商品,以徐坰德教授为中心展开抵制运动,令人遗憾。韩国DHC的商品、服务和员工与电视节目无关”,坚持与前一天DHC韩国方面所发相同的立场。

DHC电视台方面表示:“今后DHCTV也不会屈服于压力,将守护自由的言论环境”,传达了在厌韩及DHC抵制运动面前不会改变立场的态度。

此前,DHC电视台曾因“韩国本来就是一下子热起来一下子冷下来,是日本人统一了韩文”等厌韩言论而受到批评。特别是就慰安妇和平少女像发表“没有艺术性。我说是现代艺术而露出性器官也可以吗”的妄言,激起国民愤怒。

同时,针对防弹少年团成员智旻所穿的T恤,该台还称“BTS成员之一穿着以原子弹投在日本的情景为设计的服装,喊着万岁跳舞”,并称“似乎是在发出让日本反省的信息。原子弹在世界范围内也是严重的事情,喊万岁不是太过分了吗”,因而遭到全球防弹少年团粉丝的强烈批评。

另一方面,对于这一争议,DHC韩国13日发表官方立场称:“我们不同意‘DHC电视台’出演者的所有言论,但对因相关问题引起风波深表道歉。”

DHC韩国在以代表金武全名义发布的致歉文中表示:“DHC韩国包括代表在内,全体员工均为韩国人。相关节目内容由总部的子公司运营的频道播出,我们并未参与,也未被共享”,“我们将持续要求停止贬低韩国和韩国人的节目。”

阅读韩文原文