2019-08-14 | 심우일 기자

韩国中小企业部“通过大中小企业研发平台培育100家‘材料零部件设备隐形冠军’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴映宣Ministry of SMEs and Startups长官13日在政府首尔办公大楼就“中小企业研发支持体系革新方案”进行事前吹风会。/图片提供=韩国中小企业部 政府将在材料·零部件·装备领域分别指定100家强小企业和100家初创企业,展开集中支持。其中100家强小企业将在今年内选出,以应对因日本出口管制而凸显的“战略品目国产化”。

为此,计划构建大企业与中小企业之间的研发(R&D)平台。意在通过研发支持政策培育“材料零部件装备”领域中小企业,并支持其稳定向作为“客户”的大企业供货。

Ministry of SMEs and Startups14日发布“中小企业研发支持体系革新方案”,作出上述表示。其宗旨是培育材料·零部件·装备领域中小企业,推动国产化。

中小企业部长官朴映宣13日在首尔钟路区政府首尔办公大楼举行的事前吹风会上表示:“正如此次日本出口管制所显示的,每一家小小的中小企业积累技术实力,决定着国家竞争力”,“如果能有效支持默默积累技术实力的中小企业,并激活大企业与中小企业之间的共生合作,我认为此次事态将转危为机,成为实现韩国经济体质改善的良好契机。”

为此,首先推进材料·零部件·装备领域“强小企业100+初创企业100项目”。核心是分别选定100家在各领域具备技术能力的中小企业和100家拥有创业项目的初创企业,由政府支持其成长。

这样选出的共200家企业将一并获得政府的研发、事业化资金、销路支持等,并通过“材料·零部件·装备专用风险基金”获得投资支持。朴长官表示:“从今年起将启动选定工作”,“100家强小企业将在今年内选出,100家初创企业将在次年选出。”

支持期限与规模也将扩大。目前平均持续期为1年、支持额为1亿韩元的研发项目规模,将按从创意实现到规模化的阶段进行区分。进入规模化阶段的企业可获得3年以上、最高20亿韩元的支持。此外,计划每年向人工智能(AI)、智能工厂等第四次产业革命领域支持2000亿韩元以上。

为使研发出的产品能顺利供应给大企业,还计划激活“大企业·中小企业·政府”三方平台。“大企业与中小企业共生型研发”项目即为代表。资金方面将利用“官民协同研发投资协议基金”,即由与中小企业共同开展研发的大企业、公共机构、中坚企业等向大中小企业农渔业合作财团出资,政府进行配套出资。此外,还将并行运营“材料·零部件·装备竞争力委员会”下属的民间协议体“大中小共生协议会”。其宗旨是让材料·零部件·装备相关中小企业能及时生产·开发大企业与中坚企业所需品目,实现供需“平衡”。

阅读韩文原文