2019-07-31 | 양철민 기자

韩华化学将整合石化、材料与太阳能业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华化学(009830)将吸收合并其从属公司韩华集团(000880)Q CELLS及尖端材料的塑料加工及太阳能业务部门,着手调整业务组合。也有预测认为,以曾负责太阳能业务的金昇渊会长长子、韩华Q CELLS及尖端材料常务董事金东官为中心,韩华集团石油化学、能源业务的一元化工作将正式展开。

韩华化学30日宣布,将把韩华Q CELLS及尖端材料以人格分立方式,拆分为国内业务公司韩华Q CELLS及尖端材料,以及持有海外法人等持股的存续法人Hanwha Global Asset(暂定名)。分割基准日为9月1日。随后在明年初,韩华化学将合并新设法人韩华Q CELLS及尖端材料。去年11月由Hanwha Q CELLS Korea与Hanwha Advanced Materials Corporation合并新设的韩华Q CELLS及尖端材料,成立仅一年余便再度被拆分。

韩华化学将此次合并的主要理由归结为强化石油化学及太阳能部门竞争力。韩华化学相关人士表示:“这是为了在石油化学产业进入下行周期以及外部环境急剧变化之中克服增长瓶颈”,“计划通过将石油化学、材料、太阳能业务整合为单一组织,有机结合各部门能力,从而强化业务竞争力和经营效率。”

业界认为,负责材料部门原料的韩华化学与负责加工技术的韩华Q CELLS及尖端材料合并后,工程塑料(EP)等高附加值材料业务将进一步获得动力。通过前端与后端业务的整合,从原料开发等初期阶段起便能迅速应对。此外还预计将以此为基础,把业务扩展至航空、防务等未来核心材料领域。

韩华集团的下一代增长动力太阳能业务也得以强化竞争力。韩华化学方面认为,通过此次合并可强化研发领域能力,并通过融合复合技术开发提升品质。此外,包括被称为“太阳能之米”的核心原料多晶硅在内,太阳能电池、组件、零部件等可实现垂直一体化,预计收益性将进一步提高。

也有观点分析称,韩华化学今后将进一步合并韩华Q CELLS,推进太阳能业务一元化。因为韩华化学的100%子公司韩华太阳能控股已吸收合并年初完成纳斯达克退市的韩华Q CELLS并更名为韩华Q CELLS,韩华集团的太阳能业务治理结构正日趋简化。在韩华集团内部,韩华Q CELLS及尖端材料(原Hanwha Q CELLS Korea)与韩华Q CELLS之间交流活跃,加之韩国国内太阳能研发中心由韩华Q CELLS及尖端材料运营,德国、中国、马来西亚研究中心由韩华Q CELLS运营,合并后有望产生协同效应。实际上,在去年10月举行的座谈会上,韩华Q CELLS一位高层人士曾表示:“韩华Q CELLS与Hanwha Q CELLS Korea(现韩华Q CELLS及尖端材料)之间的合并可能性是开放的。”不过据称,由于韩华Q CELLS的业务部门全部位于海外,依据相关法律,若不分拆特定业务部门便无法立即合并。

此次合并也令韩华集团的接班格局受到关注。业界认为,常务董事金东官将负责韩华集团能源、化学等主力部门,韩华生命常务董事金东元负责金融部门,金东宣负责建设与度假村部门。尤其是金东官常务董事所负责的太阳能部门组织,近几年反复新设与合并,规模不断扩大。不过韩华集团方面对这类观测的立场是“尚无任何决定”。

阅读韩文原文