2019-07-31 | 김창영 기자

伊朗内阁批准货币单位缩减1万比1…尚需议会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊朗政府发言人阿里·拉比埃表示,伊朗内阁31日(当地时间)批准了以1万比1的比例缩减货币单位(货币面值改革)的方案。此外,将现行伊朗货币名称"里亚尔"(IRR)改为"托曼"(100里亚尔)的方案也获通过。

根据批准方案,现行1万里亚尔将改为1托曼,单位和名称一并变更。

托曼是伊朗在20世纪30年代之前使用的货币名称,在实际生活中至今仍比里亚尔更常用。目前市面上,托曼是指里亚尔去掉一个或四个零后的说法,10万里亚尔视情况可通称为1万托曼或10托曼。

该货币改革方案由伊朗中央银行于今年1月提交政府,宗旨是稳定里亚尔币值、简化国民现金交易和会计核算。内阁批准的货币改革方案须经议会及相当于上院的宪法监护委员会通过后方可实施。里亚尔的面值改革在过去几届政府也曾多次尝试,但均被议会推迟,因此本次改革方案能否实施尚不确定。

去年美国恢复对伊朗经济制裁后,伊朗里亚尔币值暴跌,物价飞涨。伊朗中央银行公布的里亚尔对美元汇率约为4.5万里亚尔,但市场交易的非官方汇率目前在12万里亚尔左右。与伊朗核协议履行的三年半前相比,里亚尔币值已跌至约四分之一。

阅读韩文原文