2019-07-31 | 김창영 기자

日方"将韩国排除出白名单的方针没有变化"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府31日再次表明,将推进把韩国从战略物资出口简化对象中排除的相关程序。

日本官房长官菅义伟当天下午在例行记者会上表示:“此次修订出口贸易管理令是为了安全保障、对出口管理制度适当运作所必需的重新审视,该方针没有变化,将继续推进程序。”这是他在被记者问及围绕下月2日前后在内阁会议上决定修订法令的方针、日本政府推进程序的方针是否有变化时,重复了既有立场。

菅义伟主张:“韩日关系因迄今来自韩方的消极举动不断,极为困难的局面仍在持续。”随后强调:“对我国(日本)而言,就各项问题基于一贯立场强烈要求韩方作出妥善应对,这一想法没有改变。”

菅义伟表示:“在这一贯立场之下,包括定于下月1日举行的韩日外长会谈场合在内,与此前一样就两国间悬而未决的问题反复进行充分讨论是重要的。”

共同社报道称,经济产业大臣世耕弘成当天就法令修订也表示“将推进程序”,再次强调排除韩国的方针没有变化。

阅读韩文原文