2019-07-31 | 변재현 기자

首尔市将"人生第二季一代"长者培养为照护专家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为应对超高龄社会,将把准备人生第二春的50多岁人群培养为"老年人照护专家"。

首尔市50plus财团代表理事金英大与首尔市社会服务院代表理事주진우于31日签署旨在创造照护领域岗位的业务协议(MOU),并公布上述内容。财团将面向曾在首尔市50plus校区参加社会服务、老年商业、照护相关教育的50岁以上人群,支持其修完社会服务院培训课程并取得资格。社会服务院承担着将目前以民间为主运营的照护产业转为公共领域的职能,将协助疗养保护师、活动支援师等的社会公益活动与再就业。

根据Statistics Korea今年3月发布的"未来人口推算",韩国65岁以上人口预计将从2017年的707万人急增至2040年的1722万人、2067年的1827万人。老年人比例达20%的超高龄社会预计将于2025年到来。首尔市方面预计,这将有助于解决老年照护需求与50岁以上人群的就业问题。

首尔市期待通过本次项目,在此前从业者以女性为主的老年照护及残疾人活动支援服务领域扩大男性从业者的参与。预计这将有助于解决老年人移动时需要体力劳动而难以应对的问题,以及防止性骚扰、性暴力,保护男性老年人的人权等。

阅读韩文原文