2019-07-31 | 박효정 기자

“可持续的智能工厂是制造业唯一的救命绳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“通过连接智能工厂需求方与供应方的平台,不仅能建设兼容性、扩展性高的智能工厂,还能获得经验丰富的LS产电(010120)的咨询服务。”

权奉贤LS产电自动化事业本部长(专务)近日接受Seoul Economic Daily采访时如此表示。虽然智能工厂作为制造业危机的突破口备受关注,但权专务认为,只有“可持续的智能工厂”才能提升制造效率。LS产电上月公开了开放型智能工厂平台“Techsquare”,正式启动以韩国中小企业为中心的智能工厂建设业务。该平台面向所有智能工厂供应商自由参与。权专务解释称:“与西门子、三菱等不同,韩国国内供应商的技术实力要覆盖智能工厂和制造业全领域尚有局限”,“但供应商合作、把各自的解决方案连接起来就能应对,LS产电将率先打造相互兼容的生态。”LS产电既是智能工厂的供应方也是需求方,这是其平台业务的优势所在。最初涉足智能工厂业务,也是为了移植在清州厂区建成的智能工厂的成功经验。权专务强调:“先在清州厂区试点应用智能工厂解决方案进行测试”,“这也是最了解智能工厂现场情况的LS产电能够按生命周期提供咨询和辅导的原因。”

智能工厂对以内需为主的韩国零部件企业也可能成为翻盘机会。权专务表示:“通过智能工厂确保零部件设计数据和可追溯性后,就能面向全球买家开展业务”,“以往只为国内整机企业生产的后方企业,只要具备实力也能成为全球‘隐形冠军’。”他还补充说:“在低出生率导致人口减少的情况下,也有必要以自动化、智能化来应对人口减少。”关于政府支持,他表示:“去年政府广泛听取意见,政策更加多样,地方自治团体等的支持项目也增多了”,并建议“近期重新启动的智能制造革新推进团有必要对已建成的智能工厂实际情况进行调查,检查需要补充的部分。” /朴孝静记者 jpark

阅读韩文原文