2019-07-31 | 김진선 기자

资深配音演员朴一逝世,“格里森队长、巴斯光年”离开我们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资深配音演员朴一(本名赵福亨)于31日去世,享年70岁。

当天下午,多家媒体报道了配音演员朴一去世的消息。近期与其共事的相关人士表示“已接到其去世的消息”。目前具体死因尚未公布。

配音演员朴一生于1949年,以话剧演员身份开始表演,1967年作为TBC东洋放送公开招聘第3期入社,以配音演员身份出道。1970年转入MBC。

他为电影007系列(《黄金眼》《明日帝国》《纵横天下》)的皮尔斯·布鲁斯南、《教父》的马龙·白兰度、《肖申克的救赎》的蒂姆·罗宾斯等配音,深受大众喜爱。电视剧方面,他担任《犯罪现场调查》中格里森姆组长和外国剧集《24小时》中戴维·帕尔默的韩语配音。

在儿童中,他因担任《玩具总动员》系列中巴斯光年的韩语配音而广为人知。目前上映中的《玩具总动员4》中的巴斯光年也由他配音。

阅读韩文原文