2019-07-31 | 윤홍우 기자

日本将日韩剔除白名单在即..青瓦台“若强行推进将坚决应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在外界预计日本将于下月2日把韩国排除出白名单之际,青瓦台31日表态称,若日本强行推进,将包括所有措施予以坚决应对。

青瓦台当天上午11时由国家安保室长郑义溶主持召开NSC紧急常任委员会会议,并作出上述表态。当天NSC常委会原本是为应对朝鲜隔六天再次发射短程弹道导弹而召开,但青瓦台也对日本发出强硬信息。

青瓦台在NSC常委会后通过新闻稿表示,“再次确认有必要尽一切外交努力,促使日本政府撤回近期采取的不当出口管制措施”,同时称“若尽管我方努力,日本仍不撤回该措施并使局势进一步恶化,我国政府将包括一切可能措施予以坚决应对”。

另一方面,青瓦台表示,关于朝鲜发射短程弹道导弹,NSC“对其可能给构建朝鲜半岛和平的努力带来负面影响表示强烈忧虑,并强调我军应密切关注相关动向,保持严密戒备态势”。

青瓦台还表示,NSC常任委员们也决定继续开展外交努力,以使上月30日在板门店举行的历史性韩朝美三方首脑会晤后形成的朝鲜半岛无核化谈判重启动力不致丧失。

阅读韩文原文