2019-07-31 | 양철민 기자

SK加快构建“社会价值”衡量指标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK(034730)集团会长崔泰源强调:“要系统性地解决社会问题,必须先行进行社会价值measurement”,即社会价值测定。

崔会长30日出席在首尔汉南洞举行的社会价值研究院(CSES)迁址开院仪式,表示:“在社会问题发生速度快于社会问题解决速度的复杂经营环境中,企业仅追求经济价值无法实现可持续发展”。CSES是SK集团去年4月出资150亿韩元设立的非营利研究财团,当天将办公室从原驿三洞韩国高等教育财团大楼迁至汉南洞。当天的迁址开院仪式上,除崔会长外,还有罗锡权院长、首尔大学社会学系教授李在烈等60余名相关专家出席。CSES借此次办公室迁址,在原有研究人员基础上增加40余名外部专家,使参与相关标准化工作的内外部研究人员增至400余名。

SK集团计划以CSES为基础,与国内公营企业、公共机构、社会企业、中国国有资产监督管理委员会、德国巴斯夫等一同更大力度推进社会价值测定体系的构建。崔会长表示:“能够测定才能管理,也才能演进和发展”,鼓励构建此类测定体系。崔会长表示:“若多方主体进行讨论和协商,社会价值测定的标准化工作可以更快”,“希望以此次迁址开院为契机,社会价值研究院不仅成为社会价值测定学术确立的场所,也成为面向全球标准化的平台和沟通舞台”。

另一方面,SK集团与诺华、博世等8家全球企业组成“社会价值测定体系开发协议体”,正在推进将其量化的研究,相关协议体中还有普华永道、毕马威、德勤、安永等全球四大会计师事务所参与。

阅读韩文原文