2019-07-31 | 정민수 기자

中国媒体:“韩日矛盾长期化中国也受损…应尽快解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国官方媒体对韩日矛盾可能对本国产业造成不利影响表示担忧,并呼吁尽快解决。

31日《中国日报》在社评中表示:“韩国是全球半导体供应链中不可替代的贡献者。韩日矛盾持续越久,韩国半导体生产受阻越严重,中国高端制造企业受到的损害也越大。”《中国日报》提到去年韩国向中国出口了1270亿美元的存储芯片,并指出美国情况类似,也有可能成为韩日矛盾的潜在受害者。该报还表示,对中日韩自由贸易协定和区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)而言,韩日之间的友好关系极为重要,“为了区域经济一体化,中国希望韩国与日本尽快结束争端”。

该报称,韩日两国的争端源于韩国的强制征用赔偿判决,“日本与日本的战时受害者必须找到通往真正理解与和平的方法”。并补充说:“当前虽有难关,但如果能成为就这一重要主题认真思考的契机,即使代价高昂也是值得的。”《中国日报》再次强调“东京与首尔从大局出发符合所有利益相关方的利益”。

阅读韩文原文