2019-07-31 | 윤종열 기자

京畿道加盟纠纷调解协议会在地方政府中首次“成功”调解不公平交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国公正交易委员会原先主管的加盟总部与加盟店主之间纠纷调解业务自今年1月起移交至广域地方自治团体之后,京畿道出现了地方自治团体首例通过调解笔录议决达成调解的案例。

据京畿道31日消息,京畿道加盟事业交易纠纷调解协议会(下称调解协议会)当天议决了加盟店主A与B加盟总部达成一致的调解笔录。达成一致的调解笔录具有与审判上和解相同的效力。双方此前已于15日表示愿意接受调解协议会提出的调解方案。

就纠纷内容来看,2017年受让并经营位于大型超市内某加盟店的A,今年收到B加盟总部通知称租赁合同期已满,需搬迁店铺位置。未事先获知相关费用等信息的A表示,突然搬迁导致出现预料之外的搬迁费用、拆除费用及收益减少问题,于2月26日向道调解协议会申请纠纷调解。

对此,道调解协议会考虑到加盟总部疏于履行应提前告知加盟店主合同可能终止的义务,提出了由加盟总部承担店主损失中部分金额7000万韩元的调解方案。

调解协议会委员长、嘉泉大学教授李钟贤表示:“调解协议会充分听取双方当事人意见,经过合理讨论作出结论并向双方充分说明,从而达成首例调解成立,这具有重要意义”,并称“今后也将努力实现各方都能理解的实质性纠纷解决”。

该道今年调解协议会成立后共受理42件调解申请。其中5件通过当事人协商达成调解(含接受调解方案1件),27件以驳回等方式终结处理。其余10件正在调解中。

阅读韩文原文