2019-07-31 | 김주원 기자

V原创《In Seoul》张英南—闵度熙,现实母女化学反应引强烈共鸣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以V原创《IN SEOUL》(制作Playlist Coporation)推动网络剧题材多元化的NAVER集团 V原创的尝试奏效了。在以恋爱和学业赢得观众共鸣之后,又以“家庭”为题材引发目标观众群的强烈共鸣。

29日(周一)、30日(周二),《IN SEOUL》通过NAVER集团 V LIVE首次公开。《IN SEOUL》以“我独立的唯一方法”为副标题,讲述现实的母女故事。毫不留情地进行“事实轰炸”的妈妈宋英珠由张英南饰演,为了摆脱这样的妈妈而梦想考入“IN SEOUL”大学的女儿姜多美由闵度希饰演。

尤其是围绕“追星”与“学业”的妈妈宋英珠(张英南饰)和女儿姜多美(闵度希饰)之间的矛盾,是家家户户常见的场景,一下拉高了观众的共鸣指数。多美房间里堆满防弹少年团的照片和周边,女儿多美以提高成绩为条件与妈妈谈条件的模样,以及妈妈对为抢演唱会门票而逃掉自习的高三生多美施以愤怒“事实轰炸”的模样,都是让人不得不共鸣的现实日常片段。此外,为了脱离妈妈、离自己喜欢的偶像更近一些而决心“IN SEOUL”的多美,也成功获得了“地方党”(住在地方的人)的强烈共鸣。

最为突出的是张英南与闵度希极具现实感的演技和母女默契。张英南刻画出与女儿吵吵闹闹却又倾注爱意的现实妈妈形象。尤其是对女儿多美满含爱意地唠叨的样子,令观众留下“和我妈一模一样”“妈妈的语气太熟悉了,今天早上好像也听过这种语气”等反应,使《IN SEOUL》中的日常片段更加逼真。

《IN SEOUL》公开后,聊天窗中出现“哇……怎么会……和我一样”“演妈妈的人现实感太强了”“首尔的人也很难见到哥哥们……”“我是妈妈允许了才去了这次的Magic Shop”“和我一样……看这个真的哭了很多”“以为是妈妈正在收拾我房间边唠叨”“真的好想IN SEOUL”“她在另一个城市,但像在另一个国家”“不是,这就是我妈和我啊”“哇 真的太还原现实了”等留言,不仅国内,海外观众也对《IN SEOUL》的片段强烈共鸣,引人注目。

就这样以“母女”为题材,谋求受众扩展与题材多元化的V原创方面表示:“感谢观众对《IN SEOUL》的热烈反响和关注。能够涵盖所有年龄层的‘家庭’题材在形成共鸣方面起到了关键作用。最重要的是,《IN SEOUL》需要一种仿佛在讲述我自己故事的现实感,我认为张英南、闵度希两位演员无懈可击的演技和真实生动的现实母女默契十分出彩。”并表示:“今后V原创也将为网络剧的多样尝试和别样乐趣付出更多努力。”

另外,V原创《IN SEOUL》每周一、二晚7点通过NAVER集团 V LIVE(V APP)、NAVER集团TV公开。JTBC将于8月4日(周日)凌晨12点20分连续播出两集。

阅读韩文原文