2019-07-31 | 신현주 기자

警方认定“隐匿虐童监控录像疑云”幼儿园园长涉嫌虐待儿童

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家幼儿园园长在被举报虐待儿童后解释称“举报当天丢失了CCTV影像存储装置”而引发争议,警方认定其虐待儿童嫌疑成立。不过,调查未能确认其是否故意销毁CCTV。

首尔冠岳警察署31日表示:“已以涉嫌违反儿童保护法,对冠岳区某幼儿园园长A某作出起诉意见,未予羁押移送检方。”A某被指从今年4月起约一个月内,习惯性虐待在其经营的幼儿园就读的3岁儿童。

受害者父母今年5月判断在该幼儿园就读的子女遭到虐待,向管辖区政府举报了该幼儿园。但幼儿园方面向警方解释称:“被举报虐待儿童当天CCTV发生故障,把故障的CCTV影像存储装置放在幼儿园门外,似乎被人拿走了。”对此,受害者父母上月在青瓦台网站发起国民请愿,主张“该幼儿园为掩盖虐待事实故意损毁了CCTV”。

警方就该主张展开调查,但未能找到支持CCTV被故意损毁疑点的线索便结束调查,不过得出结论称:“综合审查受害儿童和幼儿园相关人员的陈述后,认定A某的虐待嫌疑成立。”但对于一同被起诉的幼儿园教师B某,警方判断难以认定虐待儿童嫌疑,以不起诉意见移送。警方有关人士解释称:“虽然通过搜查幼儿园、对园长手机进行数字取证等展开调查,但未发现故意损毁CCTV的迹象”,“园长称把CCTV影像存储装置放出后丢失的幼儿园外部也没有安装CCTV。”

冠岳区判断该幼儿园违反《婴幼儿保育法》规定的CCTV影像保管义务、疏于CCTV管理,对其处以75万韩元罚款。

阅读韩文原文