2019-07-30 | 박성호 기자

(详讯)现代汽车工会薪资协商罢工获通过……全体会员中70.54%赞成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团工会通过了与今年工资及集体协约谈判相关的罢工议案。

现代汽车(005380)工会表示,自29日起用两天时间对全体5万293名会员进行争议行为赞否投票,共有4万2204人参加,获得3万5477张赞成票,议案获得通过。赞成率按全体会员计为70.54%,按投票者计为84.06%。

据此,若中央劳动委员会最晚在下月初对争议调解申请作出中止调解的决定,现代汽车工会将获得合法罢工权。工会计划今后召集争议对策委员会,讨论罢工日程。

预计现代汽车工会不会立即进入罢工。因为从下周(5日)起蔚山工厂等将开始夏季休假。预计具体动作将在会员休假归来后的下月中旬出现。若工会实施罢工,现代汽车将从1987年至今除2009年至2011年外年年发生罢工,尤其是自2012年起连续8年遭遇罢工。

工会在今年谈判中要求基本工资上调12万3526韩元、按当期净利润的30%发放绩效奖金、延长退休年龄、补充人员等,但因与公司方面立场差距较大而宣布谈判破裂。

阅读韩文原文