2019-07-30 | 양준호 기자

连续两年两位数本垒打的崔志万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔志万(28岁·坦帕湾光芒)凭借一记飞出121米的重炮,连续两年达成两位数本垒打。

崔志万在29日(韩国时间)于加拿大多伦多罗杰斯中心举行的美国职业棒球大联盟客场对多伦多蓝鸟的比赛中,以第一棒指定打击出场,5打数3安打2打点2得分,表现活跃。第4局和第6局以安打上垒的崔志万,在4比9落后的第7局一出局一垒有人时,击出飞行距离121米的中外野方向两分本垒打。这是本赛季第10支,连续两年达成10支本垒打。再多一支便是其单季最多本垒打。凭崔志万这一击追至6比9的坦帕湾,在第8局追加3分扳平,并在第9局拿下制胜分,以10比9逆转取胜。对于为以外卡身份进入季后赛而急需每一胜的坦帕湾,崔志万提供了宝贵的逆转跳板。

右投左打的崔志万本赛季打击率0.260,37打点。他于2016年登陆大联盟,这是他效力的第四支球队,今年出场82场,为其登陆大联盟后最多,已站稳脚跟。60胜48败的坦帕湾落后纽约洋基8.5场,位列美国联盟东部分区第二。在与奥克兰相差半场的外卡争夺战中排名第三,力争进入季后赛。

阅读韩文原文