2019-07-30 | 박성규 기자

[LIFE&]干干净净~黏黏糊糊~

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

偶尔通过新闻传来的宠物虐待消息,会引发人们的公愤。随着人们越来越认为宠物不是消费的商品,而是共同生活的伴侣,人们对宠物投入的爱也在加深。与此同时,为宠物打造的各类产品也正成为“猫奴”们的必备单品。

Aekyung Industrial(018250)以“提供贴合宠物视角的专用产品”为理念,于2016年4月推出高端宠物护理品牌“WHISTLE”。该品牌推出了多款考虑宠物特性的产品,如为敏感宠物皮肤设计的温和犬猫两用药用香波,以及让宠物与主人都能轻松完成宠物口腔护理的洁牙护理产品等。

WHISTLE推出的香波是充分体现Aekyung Industrial宠物理念的代表性产品。考虑到宠物皮肤比人类脆弱,呈弱碱性且表皮层较薄,相对更易患细菌性皮肤病、更容易被刺激损伤,该品牌开发了3款专用香波。

从各产品来看,“WHISTLE纯净保湿香波”和“WHISTLE亮泽丝滑香波”添加了天然来源提取物,并剔除了人工色素、硅油、对羟基苯甲酸酯等5种令人担忧的成分。同时含有可保护犬只皮肤的成分,并以苹果花与迷迭香的柔和香气,让主人以及嗅觉敏锐的爱犬都能满意。

“WHISTLE草本4药用香波”为犬猫两用,是为敏感宠物皮肤打造的温和药用香波,有助于缓解宠物头皮屑与皮肤瘙痒。含有洋甘菊、鼠尾草、薄荷、迷迭香等4种获得ECOCERT有机认证的植物草本提取物,不仅舒缓皮肤,还有助于护理因皮肤干燥引起的皮屑与瘙痒。ECOCERT认证由国际公认认证机构ECOCERT仅向含有95%以上天然成分或含有5~10%以上有机成分的原料颁发。

考虑到犬只皮肤娇嫩、难以频繁洗澡,品牌还推出了2款喷雾。“WHISTLE纯净保湿护理喷雾”和“WHISTLE亮泽丝滑护理喷雾”剔除了对羟基苯甲酸酯、硅油、矿物油、动物性原料、人工色素等5种令人担忧的成分。使用WHISTLE喷雾可起到防静电、为皮肤与毛发补水、整理毛发等效果。

帮助宠物口腔护理的新概念洁牙产品也颇为引人注目。“WHISTLE Denti Smile”是去年11月Aekyung Industrial与Samsung Card签订宠物相关共同业务合作协议(MOU)后推出的首款联名产品。WHISTLE Denti Smile由反映宠物特性与喜好、以及主人在宠物口腔护理上的苦恼而开发的4款洁牙胶、2款牙膏、1款牙刷组成。

从各产品来看,WHISTLE Denti Smile 4款洁牙胶是爱犬专用产品,是可与WHISTLE牙膏搭配使用的新概念洁牙胶。含有绿茶提取物与SHMP(六偏磷酸钠)成分,可抑制口臭,雪花形状的造型有助于预防牙垢形成。洁牙胶的特点是可根据宠物的健康状态与口腔状况进行定制选择。WHISTLE Denti Smile 2款牙膏是犬猫均可使用的宠物牙膏,含有具抗氧化功效、有助于口腔健康的蜂胶与植物提取物成分,并剔除了对羟基苯甲酸酯、硅油等5种成分。WHISTLE Denti Smile牙刷为宠物健康采用了功能性卫生刷毛,并应用了提示更换周期的指示刷毛。

WHISTLE还以营造让宠物如同在自然中排便般舒适环境为目标,推出了在设计与功能上差异化的犬用尿垫,以及在造型上差异化的猫砂等产品。爱犬尿垫“WHISTLE Real Black尿垫”含有天然来源的炭成分,帮助爱犬无排斥感地排便,间接解决爱犬的卫生问题。尤其是尿垫内部的炭颗粒可吸附造成排泄异味的氨成分,长时间有效管理排泄气味与湿气;并采用区别于既有尿垫的黑色设计,使爱犬的黄色尿渍不易显现,更为卫生。

此外,还通过无缝隙的6层结构科学设计强化了吸收力,高品质吸水剂(SAP)可将尿液迅速凝结成凝胶状,帮助爱犬的脚掌不被尿液沾湿。

猫砂“Real Black Sand”的特点是在天然膨润土砂中含有除臭力与除湿力出色的炭成分及沸石成分,可在24小时内有效管理猫咪排泄气味。膨润土砂是吸收水分与气味能力出色的黏土,是猫咪偏好度高、凝结力出色的砂类造型之一。同时颗粒细小柔软,能迅速吸收水分,尿液等不会粘附在底部,更加卫生;凭借出色的凝结力只需铲除使用过的部分,较为经济。

Aekyung Industrial相关人士表示:“WHISTLE不仅为宠物与主人推出宠物定制型产品,还在努力营造正确的宠物文化。”并表示:“今后也将持续开展活动,以打造与1000万养宠人时代相称的正确伴侣文化。”

阅读韩文原文