2019-07-30 | 심우일 기자

以“环保隐形冠军”减少温室气体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于大邱达西区的建荣机械是一家自1959年成立以来持续经营空气压缩机和工业用电动机的企业。建荣机械引以为傲的技术实力正是“控制系统”。该技术通过控制三相感应电动机,最大限度提升能源效率。与此同时,还能实时采集能源使用数据,并将其兑换为碳排放权。因为能源使用直接关系到温室气体排放。电动机和空气压缩机被视为耗电量较大的设备。

建荣机械于2011年将相关技术注册为专利。建荣机械周边有众多希望购买该系统的地方。然而由于经济不景气,愿意果断购买控制系统的企业并不多。在此背景下,帮助建荣机械“扩大销售额”的正是韩国产业园区公团的“产业园区再资源化项目”。该项目是韩国产业通商资源部与产业园区公团自2017年起实施的政策,旨在向各地区产业园区内的中小企业推广能源与资源效率高的产品和技术。

建荣机械去年申请参与“通用设备事业化支持(租赁型)”,获介绍了13家引入系统的企业,共交付了规模达5.7亿韩元的控制系统。对于从建荣机械获得系统的企业而言,实际上享受到以半价安装的优惠。因为产业园区公团承担了引入金额一半的2.85亿韩元。

结果十分成功。13家企业共节约305toe能源,共减少1.72亿韩元成本。在此过程中共减少618吨温室气体,比目标值高出23%。建荣机械相关人士表示:“经济困难、连设备都难以购买是当下企业的现实”,“但产业园区公团支持了(建荣机械设备购买费用的)50%,加上‘环保技术’的宗旨也好,我想这才是采购企业愿意参与的原因”。

如此,产业园区再资源化项目取得“一举三得”的显著效果,正广受欢迎。因为它既为供应节能系统与产品的企业开拓销路,又为产业园区内的企业提供以低廉价格购买高能效产品或服务的机会。政府则通过这些企业的自愿参与,实现减少温室气体的“公益”。产业园区公团对参与项目的企业开展问卷调查的结果显示,整体的86%表示满意,反响良好。

该项目大致分为“单独型”项目和“打包型”项目。单独型项目指向单个企业、打包型项目指向多家企业供应高能效设备或产品。这是基于向多家同类行业企业一次性提供环保设备更有效率的判断。产业园区公团在单独型项目中共执行了24项课题。打包型项目虽然只推进了3项课题,但参与企业达41家,与单独型项目(44家)相近。

打包型项目分为“通用设备事业化支持(租赁型)”和“共同使用设施基础设施综合支持(园区型)”。租赁型项目的核心是专业企业与政府共同提供初期设施资金,适用企业向其支付月租金。园区型项目则支持在产业园区内组成联合体,设计与构建温室气体减排系统。两类项目均以向尽可能多的企业引入可实现温室气体与能源节约效果的装置为目标,包括△废热与未利用能源再利用设备△能源高效设备△最优运行控制系统及数据监测、测量系统△化石燃料替代设备等。

不仅建荣机械等参与租赁型项目的企业,像绿山时装印染产业合作社这样参与园区型项目的单位也表现出高满意度。该合作社自去年7月至11月在产业园区公团的支持下,推进了引入利用废水废热的热泵并升级污水处理厂内控制系统的项目。通过该项目,绿山时装印染产业合作社获介绍了首尔的一家环保设备企业。该合作社所属15家公司共节约能源195.4toe,温室气体也减少了335吨。

绿山时装印染产业合作社申请该项目的原因在于“废水处理费用”。该合作社由主要从事印染业的企业组成。理事长李庆植表示:“降低废水处理费用是印染企业最大的难题,但引入成本效益高的设备并不容易”,“不过通过该项目,从产业园区公团获得了设备升级费用70%以上的支持,从而相当程度上缓解了社员企业的困难”。绿山时装印染产业合作社计划与韩国环境部一同推进设备升级,以大幅减少污泥(sludge,污水处理过程中产生的沉淀物)。

阅读韩文原文