2019-07-30 | 이태규 기자

排除“知日派”全经联…日本管制对策民官政协议会启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为就日本出口管制统一发声应对,民官政协议会于29日启动。这距文在寅总统与执政党及在野党五党代表达成共识仅11天。不过,大韩商工会议所、全国民主劳动组合总联盟等经营界与劳动界均有参与,而“通晓日本”的全国经济人联合会这次仍被排除在外。

当天下午,五党秘书长在国会会晤后的记者会上表示:“已就组建民间、政府、五党共同参与的‘日本出口管制对策民官政协议会’达成一致,31日召开首次会议。”具体而言,民间方面将有大韩商工会议所会长、韩国贸易协会会长、韩国经营者总协会会长、中小企业中央会会长、中坚企业联合会会长等经济团体负责人,以及韩国劳总委员长、民主劳总委员长共7个团体负责人出席。

共同民主党秘书长尹昊重解释背景称:“通常被归入经济五团体的全经联会长未被纳入,是因为近期核实全经联情况后发现其已没有任何会员企业”,“我们判断它未能发挥经济团体的功能”。

但即便三星集团、现代汽车、SK、LG等四大集团已退出全经联,CJ、乐天集团等会员企业仍约有500家。财界一位人士表示:“归根结底,这次被排除不正是因为现政府‘绕开全经联’吗”,“全经联在各经济团体中拥有最稳固的日本人脉网络,却未能加以利用,实在遗憾”。全经联自1983年起与日本最大经济团体经团联共同举办“韩日财界会议”,是拥有两国企业间最高层级经济合作渠道的代表性“知日”团体。因此自由韩国党代表黄教安15日在记者会上也曾要求利用全经联,称“可以在民官合作体系内寻找引导全经联与日本经团联等两国经济团体交流的方案”。

协议会今后还将增加2至3个民间团体。针对“民间只有企业和劳动者一方,消费者、市民团体被排除”的提问,尹秘书长回答:“已进行相关讨论”,“将尽快达成一致并公布追加的团体”。

政府方面将有副总理兼韩国企划财政部部长、外交部长、韩国产业通商资源部部长、青瓦台政策室长等4人出席。共同民主党由政策委议长赵正식、自由韩国党由党出口管制对策特委委员长郑镇硕、正确未来党由政策委议长蔡利培、正义党由政策委议长朴元锡参加,民主平和党人选将在日后公布。

自由韩国党秘书长朴孟雨强调:“协议会有望推动放宽管制,以培育我国材料、零部件产业。”尹秘书长说明:“如果协议会能够作出决定当然锦上添花,即便不能,它也将成为执政党与在野党合作、凝聚共识以推动政府迅速应对的机构。”

阅读韩文原文