2019-07-30 | 윤홍우 기자

防卫费增额施压已抬头,“一年期谈判”成回旋镖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据30日消息,上周访韩的白宫国家安全委员会(NSC)顾问约翰·博尔顿向韩方要求增加防卫费分担金。此前,美国总统唐纳德·特朗普在2月的内阁会议上曾表示“我们在韩国花费的费用是50亿美元”。部分媒体当天报道称,博尔顿顾问向韩方要求的防卫费增额相当于特朗普总统当时提及的规模,但青瓦台和外交部予以否认,称“并未提及具体金额”。

青瓦台一位核心人士当天与记者见面时,就“博尔顿顾问是否要求增加防卫费分担金”的提问回答说:“我只能说,双方商定将按照合理、公正的方向就这一问题进行协商。”外交部也表示:“防卫费分担金的具体规模,应视为今后在第11次韩美防卫费分担特别协定(SMA)中讨论的事项。”

尽管青瓦台和外交部言辞谨慎,但博尔顿顾问访韩期间防卫费分担金显然是核心议题。据外交消息人士透露,博尔顿顾问当时接连会见青瓦台国家安保室长郑义溶、国防部长官郑景斗和外交部长官康京和,传达了特朗普总统要求增加分担金的强烈意愿。即便当时博尔顿顾问没有直接提及,美方通过非正式渠道要求大幅增加分担金的可能性也很大。特朗普总统此前提到的50亿美元,据推算是包括美国一直承担的驻韩美军人力费用和战略资产部署费用等直接、间接费用在内的总规模。

政府一位人士表示:“只有开始谈判才能了解美方的明确立场。”但同时称:“外界提出的50亿美元是现在的5倍以上,是难以接受的数字。”此前韩美两国在3月签署第10次SMA,确定韩国今年的分担金为1万零389亿韩元,比去年(9602亿韩元)增加8.2%(787亿韩元)。当时美国以正在制定新的分担原则为由,罕见地坚持有效期为1年。

外交界预计,面对明年的总统大选,特朗普总统会更加露骨地要求增加分担金。特朗普总统今年5月在佛罗里达州的政治集会上表示:“我不说是哪个国家,但守卫那个国家非常危险的领土要花50亿美元。我问他们给我们多少,他们说5亿美元。我们损失了45亿美元。”

阅读韩文原文