2019-07-30 | 황상욱 기자

[东南圈民选第七届一年]庆南道在经济、福利、教育领域持续推进“智慧创新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道计划以民选第七届政府一年来取得的成绩为基础,集中推进让道民有切身感受的智慧项目。该道提出经济、福利、教育三大核心领域,方针是通过创新与政企合作解决各类现实课题和问题,让道民在生活中感受到变化。

庆尚南道将扩大优质就业岗位列为智慧项目经济领域的首要推进方案。计划进一步加快作为庆南经济核心的制造业创新,把昌原国家产业园区建设为制造业创新园区,密阳河南一般产业园区则按共赢型地区就业模式推进,从而提高生产率、创造更好的岗位。同时,通过振兴就业带动效应为制造业两倍的旅游产业,将其培育为庆南独有的高附加值产业,并提升小工商户和个体经营者的竞争力与自生能力,在服务领域创造具有竞争力的优质岗位。农渔业领域也将运用大数据构建供需稳定系统,与农业从业者、韩国农协及市郡共同制定确保收入稳定的计划,并通过智慧农场创新谷、水产食品生产智慧项目等推进吸引青年群体的农渔村就业支持政策。

智慧福利的构想是把福利服务传递体系从供给者中心改善为以数据为基础的需求者中心传递体系。即把此前以供给者为中心的福利服务转变为以需求者为中心的传递体系,提高道民的切身感受度。为此,将构建福利、就业、保健一站式福利传递体系,并以社会服务院和社区照护中心为中心,强化福利服务的公共性。

通过智慧教育,构建由民、官、学共同打造、感受度高的终身教育体系,使人们不仅在中小学和高中阶段,在就业之后也能接受职业、技术、劳动等各领域所需的教育。将建立应对各类社会问题的终身照护与教育体系,并与大学等教育机构一道,通过职业、技术教育等终身教育,支持道民顺利实现职业转换。

民选第七届政府一年来,庆南的夙愿项目大多已确定方向,推进势头增强。庆尚南道的构想是,今后为创造道民能够切身感受的变化,集中挖掘政企融合智慧项目,并将其作为庆南发展的动力。

阅读韩文原文