2019-07-30 | 정영현 기자

公务员能摆脱不作为吗……积极行政将获激励并强化过失免责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,积极行政的公务员将获得特别晋升、特别升级等多种激励。即便在积极行政过程中出现过失,免责机制也会启动,保护相关公务员。

人事革新处与行政安全部表示,包含上述内容的《积极行政运营规定》和《地方公务员积极行政运营规定》制定案于30日通过国务会议。此次制定案超越了修改现行法令的层面,是全面涵盖并明文化积极行政的定义、奖励及强化免责方案等内容的“积极行政综合指南”。

规定要求机关首长每年制定积极行政实施计划,并指定统管该项业务的专责部门,以鼓励公务员的积极行政。

此外,各机关还须强制设立“积极行政支援委员会”。该委员会预计将负责发掘符合各机关业务特点的积极行政课题,并支持公务员迅速、积极地作出决策。制定案还强化了对开展积极行政的公务员的“奖励”。各机关须每年每半年评选积极行政优秀公务员,并必须给予其特别晋升、特别升级、缩短年资晋升期限、奖励休假、调任优待等人事方面的优惠。

对因积极行政而失败的公务员的免责制度也将得到强化。公务员在接受积极行政支援委员会建议并按其意见处理业务的情况下,可免予惩戒。此外,对积极行政推进结果如无故意或重大过失,可免除惩戒要求或免予惩戒。

国务总理李洛渊当天在国务会议上要求:“要让积极行政扎根,制度固然重要,但公职人员认识和行为的转变更为重要”,“希望公务员们努力使积极行政成为公职社会的新文化”。

阅读韩文原文