日本政府公开1965年签署的韩日请求权·经济合作协定(请求权协定)的谈判记录,再次主张日本政府对韩国强制征用受害者的赔偿问题已经解决。此前仅在信息公开申请时有限公开的协定记录,如今主动公开,以此向韩国施压。
据共同社30日报道,日本外务省前一天向驻外务省记者团公开了《对日请求纲要》和会议记录等2份文件的部分内容,以主张围绕征用赔偿诉讼的韩方应对违反国际法。
《对日请求纲要》是1965年签署请求权协定的谈判过程中韩国政府向日方提出的文件。该纲要共由8个项目构成,日本外务省公开的部分载有“要求偿付‘被征用韩国人’(征用受害者)的未付款、补偿金及其他请求权”的内容。
日本外务省还一并公开了谈判团小委员会的交涉会议记录,并将其作为支持日本政府立场的依据。据载有1961年5月10日部分谈判内容的会议记录,日方代表提问“是说希望向个人支付吗”,韩方回答“以国家名义请求,国内的支付作为国内措施在必要范围内进行”。
《读卖新闻》引用的会议记录中还记载,韩方代表就“对被征用者(征用工)受害的补偿”内容表示,“要求就强制动员、造成精神和肉体痛苦给予相应补偿是理所当然的”。
日本外务省称,依据这一谈判结果,向韩方提供无偿3亿美元、有偿2亿美元,并在请求权协定中写入请求权问题“已完全且最终解决”的内容;《读卖新闻》报道称,日本外务省干部表示“韩方在交涉过程中要求补偿,请求权协定中包含征用工慰问金是明确的”,主张韩方称个人请求权仍然存在的说法是自相矛盾。
但有观点指出,日本外务省公开的对日请求纲要和会议记录中使用的表述是意指对公权力合法行为给予对价的“补偿”,而韩国韩国大法院的判决则是意指对非法行为支付金钱的“赔偿”判决,因此公开的资料无法直接成为支持日本政府主张的依据。
韩国韩国大法院去年10月和11月在征用受害者提起的损害赔偿请求诉讼终审中最终判定,请求权协定属于政治性解释,不能适用于个人请求权,并命令日本制铁(原新日铁住金)和三菱重工等相关日本企业按每人1亿韩元进行赔偿。






