2019-07-29 | 김우보 기자

值此之际…与美国就洗衣机保障措施展开法理交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与美国将在世界贸易组织(WTO)就针对韩国产洗衣机的保障措施(紧急进口限制措施)正式展开法理交锋。韩国原本想把美国拉为对抗日本出口管制的“友军”,如今却不得不与其发生通商摩擦。

据韩国产业通商资源部28日消息,WTO于本月1日在瑞士日内瓦完成了韩美韩国产洗衣机保障措施争端的专家组组建。专家组组建是选定负责该争端的审理机构的程序,是WTO争端解决必经的过程。专家组组建后,将进入提交专家组报告等后续程序。随着当天WTO选定3名专家组成员,今后两国将围绕当事国书面立场书提交、专家组口头审理等展开正式法理交锋。产业部有关人士表示:“考虑到WTO秘书处的休假安排等因素,专家组组建后的下一程序将从9月左右开始。”

特朗普总统去年1月签署了对包括韩国在内的进口洗衣机和太阳能产品启动保障措施的文件。政府作为应对,已通知WTO将对美国产品推进每年相当于4.8亿美元的减让中止(对已降低或取消的关税重新征收)。这是基于对保障措施给韩国出口产品带来的额外关税负担额(洗衣机1.5亿美元、太阳能3.3亿美元)的推算。WTO保障措施协定规定,采取措施国有义务补偿因保障措施受损的出口国,出口国有权在受损范围内对采取措施国中止减让。

但减让中止不能立即实施。WTO保障措施协定规定,若保障措施符合协定,在保障措施启动后3年内不得中止减让。若要在3年前中止减让,须通过起诉获得争端解决机构(DSB)作出美国保障措施违反协定的裁定。政府因此已于今年5月将美国提交至DSB。

纠正美国单边措施的程序在一年后正式启动,但也有人表示担忧。因为在日本试图将韩国从白名单中排除、不断提高报复力度之际,为遏制日本的国际协作变得尤为迫切。政府尤其将美国视为能对日本施加影响力的国家,正呼吁美国合作。青瓦台国家安保室第二次长金铉宗、产业部通商交涉本部长俞明希等人在日本出口管制措施后接连会见美方经济通商相关人士,也正是出于这一原因。

更为不利的是,特朗普总统26日通知WTO在90天内修改发展中国家地位的规定,与美国的通商战线显现出进一步扩大的迹象。此次通知是在美中贸易谈判前针对中国的举措,但韩国也被列为主张发展中国家地位的富裕国家之一,预计今后会产生影响。一位通商专家担忧称:“在尴尬的时期与美国对上了”,“即便美国没有直接施压,终究还是不得不看其脸色。”

不过政府认为此次争端不会影响与美国的协作。产业部一位人士表示:“3名专家组成员中有2名是通过两国协商确定的,可见两国间气氛并不差”,“按WTO惯例,将特定争端与其他议题挂钩的情况很少见。”

阅读韩文原文