2019-07-29 | 박현욱 기자

[专访]“消费者出行便利优先…应允许网约车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“平台运营商与出租车之间的矛盾,需要双方一步步寻找解决之道。归根结底,为了消费者的便利,应当允许利用平台的叫车服务。”

李在镐(见图)Kakao Mobility Corp.数字经济研究所所长近日在首尔弘陵内容振兴院人才罗盘举行的“智能出行”讲座后接受本报采访时表示:“正如全球代表性叫车服务优步颠覆了原有出租车市场那样,我们也需要变化。”

李所长说:“在美国等允许优步的国家,优步被视为亲切且安全的出行系统”,“在全球具备平台业务规模的国家中,唯独我们的市场优步进不来。”

与仅出租汽车的“共享汽车”不同,连接消费者与出行服务商、并提供驾驶服务的“叫车(ride hailing)”在韩国受到限制。韩国国土交通部于17日发布了有限允许平台运输业务的“出租车制度改革方案”,但由于平台运营商实际上只能按减少的出租车数量运营,叫车服务的壁垒并未完全拆除。Kakao集团通过Kakao平台提供的、可让行进路线相同的用户共乘的服务“Kakao集团T拼车”至今尚未重启,而仅连接乘客与现有出租车的中介应用“Kakao集团T”利润率并不高。

他解释说:“以叫车为主业的平台企业需要通过连接用户来创造营收,但道路被堵住了”,“虽然有人认为目前通过出租车中介获得的大数据业务成长性很大,但比起附带业务,从主业本质上创造营收更为重要。”

对于政府的出租车改革方案,李所长表示:“这是出租车与平台企业矛盾中产生的妥协案,但对现有出租车不满的消费者希望变化”,“在变化过程中需要有保障出租车经营者利益的方案。”

李所长接着强调:“像政府方案那样,平台运输经营者返还部分利益,用于改善出租车司机的福利待遇以及收购现有出租车牌照,这可以成为市场变化的第一步。”

主修机械工程的李所长曾任现代汽车、现代经济研究院研究员等职,去年转投Kakao Mobility Corp.,是出行领域的专家。目前担任总统直属国家科学技术咨询会议政策协调专门委员。

他补充说:“通过平台运输服务提高附加值、创造就业是可能的”,“最重要的是必须以消费者便利为最大方向,并据此放开管制。”

阅读韩文原文