2019-07-29 | 장현일 기자

俄罗斯圣彼得堡开设“仁川广场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市29日表示,近期在友好城市俄罗斯圣彼得堡市喀琅施塔得建成了“仁川广场”(见图)。仁川广场的俄式名称为“仁川斯克韦尔(位于市中心的小型公园)”。

仁川广场是对2011年仁川市在中区港洞沿岸码头建成的“圣彼得堡广场”的回礼。该广场去年10月竣工,在经过指示牌设置和设施整修后,于今年7月配合俄罗斯海军节正式开放。

当天开放的仁川广场规模为1000平方米,地面刻有仁川市象征纹样,俄罗斯国旗与太极旗并排升起。指示牌上记载了1904年日俄战争起点的仁川近海上拒绝投降而自爆的瓦良格号,以及仁川市立博物馆收藏的瓦良格号旗帜的故事。圣彼得堡市作为回应,将在喀琅施塔得东洋武道馆预定用地上追加建设规模1万3000平方米的仁川公园。该处将同时建有多座可展示韩国文化与传统的建筑物。仁川市相关人士表示:“此次仁川广场的开放,将成为增进两市信任关系、使友好交流更加活跃的契机。”

阅读韩文原文