2019-07-29 | 조상인 기자

紫霞门路,变身美路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从猪肉料理专门餐厅二楼微微开启的窗户间伸出的、钓竿粗细的木棍,穿过一楼屋顶,似要垂到地面,却又转向建筑内部。这根反复着深褐色线条与浅褐色斑点的木棍,如栏杆一般顺着台阶上行,进入二楼。这里是最近从瑞草区方背洞迁至景福宫站附近钟路区紫霞门路的Space Willing N Dealing。从室外就吸引视线的木棍,是艺术家二人组Roh & Jung的装置作品《Dashed Line》。该作品以特定空间为素材兼媒介,穿行于公共环境与私人领域之间,侵入展厅墙面与天花板乃至办公空间,使观众的眼睛与身体随之移动。

Willing N Dealing由曾任安养公共艺术项目事务局长、后在大林美术馆等处工作的策展人金仁善于2012年开设,先后经过梨泰院经理团路和方背洞咖啡街,本月中旬迁至紫霞门路一侧的西村。金代表解释迁址原因称:“在寻找规模虽小却能有效、积极介绍艺术的场所过程中,我判断以替代性空间为主的西村比商业画廊密布的北村更为合适。”

◇沿紫霞门路的艺术之路=在连接北村、西村与平仓洞的紫霞门路周边,形成“艺术小镇”的气氛正日趋活跃。景福宫站附近知名参鸡汤店的后巷,前画廊协会会长表美善的表画廊于今年5月迁入并重新开馆。1981年首次开业的表画廊,曾是新沙洞林荫道初期打造“画廊街”的主角,此后历经清潭洞、梨泰院,如今落脚西村。

最近在祥明大学前方出现了一座“画廊大楼”。画廊协会会长崔雄哲结束了在江南论岘洞的32年经营,将雄画廊迁入一栋4层建筑。建筑地下1层由本画廊入驻。1层是法资背景、以“街头艺术”闻名的布鲁吉耶·希盖画廊开业。其旁边,Gallery Art Ari目前正在进行入驻前的内部施工。基于区块链的艺术品交易企业也将进驻。隔着紫霞门路的街对面,ANA画廊开业。附近弘智洞洗剑亭派出所旁,金达镇美术研究所开设了新的展览空间“洗剑亭北画廊”。

这类动向的首要原因是房地产。尽管从景福宫站十字路口开始、被紫霞门路贯穿的西村地区已“走红”,但相比北村,租金和地价仍相对较低。与转让金负担沉重的餐饮业不同,画廊更容易找到虽小却充实的空间。付岩洞一带的楼价也比北村、西村或平仓洞便宜。如此落脚的画廊与替代空间呈现按性质聚集的趋势,令人期待集聚效应。

涵盖付岩洞与弘智洞的这一地区虽非繁华地段,但艺术基础设施扎实。拥有石坡亭的首尔美术馆,以及纪念韩国抽象艺术巨匠金焕基的焕基美术馆是代表。焕基美术馆附近,有曾任独立策展人的李承民去年年末开设的A-Lounge,以及拉丁美术专业策划人安真玉代表的班迪特拉索画廊。国内唯一的美术资料专门机构金达镇美术资料博物馆、有琴瓦当博物馆、紫霞美术馆,以及替代空间Art Space Pool也都在附近。

紫霞门隧道以南的西村,自朝鲜时代起便有许多中人阶层艺术家居住。经过孝子洞的摄影专门画廊柳家轩,在钟路区立朴鲁寿美术馆周边,聚集着青田李象范故居至千镜子故居旧址等。这里有第一代替代空间Salvia茶房,通仁洞一带有视听觉与Gallery Lux,通义洞一带则有大林美术馆、阿伦济基,以及通义洞保安旅馆和Gallery Factory等具替代性质的艺术空间。老字号真画廊与Gallery Simon、Artside、里安画廊、Indipress画廊等实力派画廊环绕四周。

◇具扩展性的艺术特区=艺术相关设施沿紫霞门路聚集,意味着从仁寺洞和北村开始、经西村延伸至平仓洞的庞大艺术带正在形成。北村三清路以国立现代美术馆首尔馆为中心,汇集了锦湖美术馆与国际、现代、学古斋、阿拉里奥等大型画廊,名副其实被视为“艺术市场第一街”。数年间,贝浩登、立木等外资画廊进驻,巴拉卡特画廊还增设了聚焦当代艺术的新馆。从这里步行10分钟即可抵达紫霞门路以南的西村。

紫霞门路以北则连接着美术馆、画廊密集的平仓洞。国内第1号登记美术馆Total美术馆、纪念韩国抽象雕塑先驱金钟瑛的金钟瑛美术馆、贯通古美术至当代艺术的华郑博物馆等都是名胜。以国内最大艺术品拍卖公司首尔拍卖总部和加纳艺术画廊为首,还有自2001年起落脚平仓洞的世卒画廊、Kimi Art、Gallery Art Yuser等,最近Sueno339开馆。原在江南的画廊2和在北村经营的Nook画廊去年迁至平仓洞。

值得关注的是首尔市依据“博物馆·美术馆之城首尔”项目打造的总建筑面积5101平方米的“平仓洞美术文化复合空间”(暂称)。若按计划于2021年底开馆,预计将与周边艺术相关空间产生协同效应。美术界之所以对新世界集团拥有的平仓洞大路旁12817平方米地块期待“建设美术馆”,也源于这种复合状况。新世界集团于2010年买入这块拍卖出让的土地,但目前仍是空地,Shinsegae Engineering & Construction C用围栏遮挡了内部。新世界集团自1963年百货店开业起便运营新世界画廊,新世界美术馆与新世界画廊在1970至90年代展现的活跃表现与韩国近现代美术史同步。付岩洞一带,学古斋画廊曾计划兴建新馆并取得用地,但因金融危机等经济恶化而中止新建。

美术评论家、庆熙大学教授崔炳植表示:“正如纽约苏荷与切尔西等案例所示,艺术空间在饱和状态下寻找突破口而迁移是自然现象”,“在整体美术市场低迷的情况下,若将谋求再次跃升的画廊比作餐厅,就应连菜单扩充一并思量,把这当作推介多样而新颖艺术家的机会。” /赵相仁记者 ccsi

阅读韩文原文