2019-07-29 | 정민수 기자

朝鲜筹备发行板门店会晤邮票…或不含文在寅总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同社29日报道称,朝鲜似将发行纪念6月底板门店朝美会晤的邮票。

据共同社发自平壤的报道,朝鲜邮政当局已于上月12日,配合一周年发行了纪念去年6月在新加坡举行的国务委员长金正恩与美国总统唐纳德·特朗普首次朝美首脑会谈的邮票。共同社援引朝鲜“邮政相关人士”称:“据说纪念板门店会谈(会晤)的邮票也计划在会谈一个月后的本月30日左右发行。”共同社解释称:“据相关人士表示,这次会谈的纪念邮票中不会出现文总统”,“板门店会谈时文在寅总统也与特朗普总统同行,但这似乎反映出朝鲜的方针,即核问题与体制保障的谈判对象是美国,而不是韩国”。共同社还推测,2月底破裂的河内朝美首脑会谈相关邮票似乎不会发行。

另一方面,据悉去年纪念首次朝美首脑会谈的邮票共3张,包括握手场面等。关于发行时机,共同社称,邮票是在“上月30日两位领导人在板门店举行第三次会谈约两周前”发行的,含有“将金委员长的对美外交炫耀为‘成果’”的意味。共同社补充称,去年举行的一系列韩朝首脑会谈及朝中首脑会谈相关邮票已经发行。

阅读韩文原文