2019-07-29 | 김주원 기자

《德鲁纳酒店》李知恩察觉心意,收视率再创自身新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

tvN《德鲁纳酒店》的月灵树上冒出了一个花蕾。这是因찬成而改变的满月的心。收视率也随之绽放,最高飙至9.7%,刷新自身最高纪录。

28日播出的tvN周末剧《德鲁纳酒店》(编剧洪贞恩、洪美兰,导演吴忠焕、金正贤,制作Studio Dragon、GTIST)第6集在有线、IPTV、卫星综合的付费平台收视率中,家庭平均8.7%、最高9.7%,刷新自身最高收视率,位居有线及综合频道同时段第一。tvN目标受众男女2049收视率同样以平均7.4%、最高8.3%创下自身最高纪录。这也是包括地面波在内全频道同时段第一的成绩。(付费平台全国基准/尼尔森韩国提供)

是否感觉到张满月(李知恩)是必须离去的存在呢。听到“送我走时别伤感”这句话,具灿星(吕珍九)无意识地拉住了她。回家的路上,他看起来比平时格外苦涩。随后偶然看到金俊铉的灿星自然而然想起了满月,虽然不是粉丝却追了上去。同一时刻,满月的心情同样低落。在《吃了就死的家伙们》中金俊铉正香喷喷地吃着短蛸,她却说“今天不太想吃”,关掉了电视。

满月回房途中发现桌上整齐地放着曾丢失的耳环。若不是客房经理找到了另一只,那就是灿星。想起那句“找到耳环就能变成两片叶子吗”的灿星,满月立刻改变了心意。为了展示戴上耳环的样子,她又想吃短蛸了。不知不觉间,满月的心已成了两片叶子。由于联系不上灿星,她打电话给桑切斯(赵显哲),说“告诉他我开着屎色新车去接他,让他好好等着”,声音里满是悸动。

然而听到桑切斯“今天他女朋友来找过他”这句晴天霹雳般的话,满月僵住了。她问“具灿星有女朋友?是谁,漂亮吗?”,又勉强说“算了,别说了。我没兴趣”转身离开,接着又说“要是真的漂亮,桑切斯你就死定了”,流露出更强烈的嫉妒。灿星是否也懂她这份心呢。他比以前更加体贴,还说“酒店人不能和客人产生私人感情”,继而明确表示满月对他而言不只是客人。

最终满月决定和灿星一起去海边吃短蛸。对说“海在酒店里也有啊”的池贤重(表志勋),她高喊“那个海和那个海一样吗!”,却掩藏不住兴奋的心情。然而她再次听到灿星和女朋友在一起的消息,便说“那个海不就是那个海,去干什么”,转身走向室外游泳池。她想起很久以前与清明(李到晛)共度的瞬间。并领悟到,再次体会期待和等待与某人相伴的心情是痛苦的。

灿星因满月的反复无常,没去海边而来到了德鲁纳。他虽然见了美罗(朴宥娜),但偶然再次看到金俊铉后追了过去,这次没有忘记,要到了签名还一起自拍。他举起金俊铉的签名说“我一路跑过去,在马路上虽然难为情还是请求得来的。因为觉得你会喜欢”。与坦露全部心意的他不同,淡淡微笑的满月说“我有点难过了。因为现在看到的海比刚才看到的海更美了”。这是她意识到一切都因灿星而改变后的回答。

另外,当天播出中,成为经理第四顺位的柔娜(姜美娜)以实习生身份入职,同时逃出德鲁纳的13号房鬼客人化为恶鬼伤害了人。点击伪装成偷拍文件的视频的男人们双眼通红地倒下。若被死神(姜洪硕)抓住,便无法转世而就此消亡。究竟是怎样的怨恨让13号房客人变成恶鬼,令悬念不断升温。

tvN《德鲁纳酒店》每周六、日晚9点播出。

阅读韩文原文