2019-07-29 | 김창영 기자

“与特朗普不和”的美国国家情报总监科茨离任……继任者为拉特克利夫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普28日(当地时间)表示,国家情报总监(DNI)丹·科茨将于下月离任,其继任者将提名共和党众议员约翰·拉特克利夫(得克萨斯州)。

特朗普当天在推特上公布启用拉特克利夫的方针后表示:“约翰将为他所热爱的国家带来伟大成就并激发灵感。”他还表示科茨将于下月15日离任,并称“我要感谢他对我们国家的伟大服务”。他表示将在拉特克利夫正式就任前很快任命一位代理人士。

国家情报总监办公室是管理监督中央情报局(CIA)等美国国内所有情报机构的机构,是在2001年世界贸易中心等遭遇9·11恐怖袭击后,基于情报机构改革的必要性而设立的。

据《纽约时报》报道,出身共和党参议员、现年76岁的科茨自2017年3月获任命后,在主要外交安保议题上多次与特朗普发生冲突,更替传闻不断。今年1月底在参议院听证会上,他表示“朝鲜不会完全放弃核武器”,与坚持乐观论的特朗普立场不同。据悉,他过去在电视采访中曾表现出似在批评特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京关系的态度,令特朗普愤怒。此外,当特朗普断言击溃伊斯兰国(IS)时,他也曾反驳称“IS有重整之意,仍在伊拉克和叙利亚指挥数千名战斗人员”。不仅如此,关于特朗普2018年退出的伊朗核协议,他还发言称相信伊朗正在遵守核协议。

《华盛顿邮报》曾报道称,“科茨就伊朗、朝鲜、IS在参议院的证词与特朗普本人的公开表态相悖,令特朗普极为愤怒”,其中尤以对朝鲜无核化问题的批评言论最为关键。美联社评价科茨为,在2016年大选胜利后曾是老练的外交政策助力者,但也是总统渐感疲惫的最后几位人士之一。

此前当天,《纽约时报》报道称,与特朗普多次冲突的科茨将在数日内辞职。

阅读韩文原文