2019-07-28 | 이종호 기자

擅自发放供餐支援卡、消费逾1亿4000万韩元的公务员获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

擅自发放供餐支援卡、购买逾1亿韩元物品并借给熟人的乌山市公务员,被判处有期徒刑并缓期执行。

水原地方法院刑事第11独任审判庭崔惠胜法官对以诈骗、盗窃、伪造及使用电子记录等罪名被起诉的金某(39岁)判处有期徒刑2年、缓刑3年。此外,对从金某处取得卡片并使用的金某家人和朋友,以及为此提供帮助的超市老板等7人,分别判处1年至4个月有期徒刑,并缓期2年至1年执行。

金某在乌山市某居民中心负责国民基础生活保障受助者管理业务,2015年7月趁同事下班之际窃取3张儿童供餐电子卡(G-Dream card),此后至次年11月共分16次窃取33张卡。随后,他登录卡片管理公司门户网站,输入虚构的儿童姓名、出生年月日、地址、学校等信息,将其变为可使用的卡片。

该供餐卡发放给18岁以下存在断餐之忧的儿童,每餐支援4500韩元,可在餐厅、便利店等就餐或购买食品时使用。

作出判决的崔法官指出:“被告人利用公务员职位,不正当骗取本应支援给断餐儿童的补助金,严重损害了社会对公共支援制度透明性与公正性的信任”,“但考虑到被告人有悔意、已全额返还骗取金额、将失去公务员职位等情况,故作出上述量刑”。

阅读韩文原文